jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn jiǔ shí èr
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 九十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 居遁 (jū dùn)

若能明实相,岂用陈知见。
一念了自心,开佛诸知见。

仄平平仄○,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,平仄平平仄。

ruò néng míng shí xiāng , qǐ yòng chén zhī jiàn 。
yī niàn le zì xīn , kāi fó zhū zhī jiàn 。

偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 九十二

—— 居遁

若能明實相,豈用陳知見。
一念了自心,開佛諸知見。

仄平平仄○,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,平仄平平仄。

ruò néng míng shí xiāng , qǐ yòng chén zhī jiàn 。
yī niàn le zì xīn , kāi fó zhū zhī jiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
若能明白实相,又何需用言语陈述所知所见。只要静心观照自己的内心,就能领悟到佛陀所传授的一切智慧和见解。



总结:

如果我们能够直接认知实相的真实本质,就不再需要借助于有限的概念和知识来描述它。而只要通过内心的觉察和明了,就能够开启佛陀传授的无尽智慧和洞见。

这首诗是《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰)九十二》的一部分,它是由居遁创作的。这首诗的主题集中在佛教的核心理念上,通过深思熟虑的语言表达了一些深刻的思想。下面是对这首诗的赏析:
赏析::
这首诗探讨了实相和知见的关系,以及如何在精神上实现开悟。诗中作者提到,要明了实相,不必依附于外部的知觉和见解,而是要通过洞察自己内心的一念来打开智慧之门。这一念的觉知和了解将导致超越一切知见的境界,进而通往佛法的境界。
作者以简洁而深刻的语言传达了这一哲学思想,强调了内心觉知的力量。他提醒我们,真正的智慧不是来自于外部世界的知觉和见解,而是源自内心的觉知和领悟。通过超越表面的知识,我们可以追求更深层次的真理。
标签:
禅宗哲学、内觉、开悟

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到居遁写的《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰)》系列:

本文作者居遁介绍:🔈

居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗) 查看更多>>

居遁的诗:

相关诗词: