首页 > 全唐诗 > 偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 二十三

jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn èr shí sān
 偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 二十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 居遁 (jū dùn) 。

四气吹成物不虚，可怜青叶下垂珠。
虽然种得无心宝，一任傍人恣意须。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平仄平仄仄平。

sì qì chuī chéng wù bù xū ， kě lián qīng yè xià chuí zhū 。
suī rán zhǒng dé wú xīn bǎo ， yī rèn bàng rén zì yì xū 。

偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 二十三

—— 居遁

四氣吹成物不虛，可憐青葉下垂珠。
雖然種得無心寶，一任傍人恣意須。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平仄平仄仄平。

sì qì chuī chéng wù bù xū ， kě lián qīng yè xià chuí zhū 。
suī rán zhǒng dé wú xīn bǎo ， yī rèn bàng rén zì yì xū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
四气吹动形成了物体，这些物体并非虚幻。可怜的是，绿叶垂下水珠。
尽管这些宝物是无心栽培的结果，但旁人可以任意取用。



总结：

这首诗描绘了四季交替的自然景象，以及人们对自然之美的欣赏和利用。四气（指春夏秋冬的气候变化）吹动着万物，使得大自然中的物体真实存在，其中包括青叶上挂滴落的水珠。诗人感慨于这些美景的无心创造，但又提醒人们可以随意享受其中的恩赐。

赏析：这首诗以古人居遁的视角展现了大自然生生不息、万物茁壮成长的真实情景。诗人以"四气吹成物不虚"表达了自然界的四时气象成就了万物的生长，四时变换呈现了丰富多彩的生命。"可怜青叶下垂珠"形象地描绘了水珠悬挂在翠绿的叶子上，既有对大自然的赞美，也有对生命的惋惜之情。"虽然种得无心宝"表明了这一切生命的奇妙和美好都是自然而然而来，不需要刻意经营，以及人生的随遇而安的态度。诗中含有对自然、生命、随缘的思考，寄托了对自然和生命的敬畏之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到居遁写的《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）》系列：

本文作者居遁介绍：🔈

居遁，俗姓郭，抚州南城人。嗣洞山，住潭州龙牙山妙济寺，世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂，颇行於世。诗九十六首。（《全唐诗》无居遁诗） 查看更多>>

居遁的诗：

相关诗词：