首页 > 全唐诗 > 偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 二十九

jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn èr shí jiǔ
 偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 二十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 居遁 (jū dùn) 。

三事无忧乐道情，且陪云水不求名。
任渠更作千般解，体自无暇不染青。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

sān shì wú yōu lè dào qíng ， qiě péi yún shuǐ bù qiú míng 。
rèn qú gèng zuò qiān bān jiě ， tǐ zì wú xiá bù rǎn qīng 。

偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 二十九

—— 居遁

三事無憂樂道情，且陪雲水不求名。
任渠更作千般解，體自無暇不染青。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

sān shì wú yōu lè dào qíng ， qiě péi yún shuǐ bù qiú míng 。
rèn qú gèng zuò qiān bān jiě ， tǐ zì wú xiá bù rǎn qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三件事情让人无忧，欣然沉浸于情趣之中，不追求名利。
随意陪伴在云水之间，不计较得失，全心专注，不被尘世染污。

这首诗表达了诗人心态淡泊的生活态度，他舍弃功名利禄的追求，宁愿在自然之间自由自在地生活。诗人表示宁愿随遇而安，享受与云水相伴的愉悦，不求世人的赞誉，自在自得地过自己的生活。同时，他也坚持自己的原则，不被外界的诱惑所动摇，保持内心的纯净与坚定。整首诗抒发了诗人豁达超脱的心态，以及对自由自在生活的向往与追求。

赏析：:
这首古诗《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 二十九》由居遁创作，表达了一种淡泊名利、宽恕万事、追求道义的心境。
首先，诗人提到“三事无忧乐道情”，表现出他的心境宁静，对于世俗的忧虑不再担忧。他追求的是“道情”，即道义之情，不再追求世俗的名利，而是专注于内心的精神修养。
接下来，诗人提到“且陪云水不求名”，这里的“云水”象征着大自然，诗人愿意陪伴大自然，不渴望名声。这反映出他的清新淡泊之情，将追求与大自然的和谐看得比名誉更为重要。
诗中还有“任渠更作千般解”，表示诗人宽容宥恕，不计较他人的种种解释和言论。这表现出他的宽容之心，愿意容纳不同的观点和解释。
最后，诗句“体自无暇不染青”中的“不染青”暗示了诗人保持心境的纯洁和清静，不受外界的烦扰。他已经摆脱了尘世的烦恼，追求内心的宁静和纯净。
标签:
宽容、清静、淡泊名利、道义追求

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到居遁写的《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）》系列：

本文作者居遁介绍：🔈

居遁，俗姓郭，抚州南城人。嗣洞山，住潭州龙牙山妙济寺，世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂，颇行於世。诗九十六首。（《全唐诗》无居遁诗） 查看更多>>

居遁的诗：

相关诗词：