首页 > 全唐诗 > 高平野老为文斤歌（题从《古谣谚》拟）

gāo píng yě lǎo wèi wén jīn gē tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 nǐ
高平野老为文斤歌（题从《古谣谚》拟） 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 佚名 (yì míng) 。

我圣君兮德巍巍，择良牧兮治边陲。
感神功兮云雨施，稼穑如梁兮又如茨。
无阶达天真兮，咸愿立乎丰碑。
（见《全唐文》卷七一三潘滔《文公祠记》引）（按：文斤为区晋高平令，其隐居地後称文仙山。
元和三年大旱，州县为文斤立碑而获雨，野老相对伫锸而歌此歌。
详见潘记。
同治《湖南通志》卷二十《山川》收作尚颜《邵州甘雨歌》，未详有他据否，今不取。
）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

wǒ shèng jūn xī dé wēi wēi ， zé liáng mù xī zhì biān chuí 。
gǎn shén gōng xī yún yǔ shī ， jià sè rú liáng xī yòu rú cí 。
wú jiē dá tiān zhēn xī ， xián yuàn lì hū fēng bēi 。
（ jiàn 《 quán táng wén 》 juàn qī yī sān pān tāo 《 wén gōng cí jì 》 yǐn ） （ àn ： wén jīn wèi qū jìn gāo píng lìng ， qí yǐn jū dì hòu chēng wén xiān shān 。
yuán hé sān nián dà hàn ， zhōu xiàn wèi wén jīn lì bēi ér huò yǔ ， yě lǎo xiāng duì zhù chā ér gē cǐ gē 。
xiáng jiàn pān jì 。
tóng zhì 《 hú nán tōng zhì 》 juàn èr shí 《 shān chuān 》 shōu zuò shàng yán 《 shào zhōu gān yǔ gē 》 ， wèi xiáng yǒu tā jù fǒu ， jīn bù qǔ 。
） 。

高平野老爲文斤歌（題從《古謠諺》擬）

—— 佚名

我聖君兮德巍巍，擇良牧兮治邊陲。
感神功兮雲雨施，稼穡如梁兮又如茨。
無階達天真兮，咸願立乎豐碑。
（見《全唐文》卷七一三潘滔《文公祠記》引）（按：文斤爲區晉高平令，其隱居地後稱文仙山。
元和三年大旱，州縣爲文斤立碑而獲雨，野老相對佇鍤而歌此歌。
詳見潘記。
同治《湖南通志》卷二十《山川》收作尚顏《邵州甘雨歌》，未詳有他據否，今不取。
）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

wǒ shèng jūn xī dé wēi wēi ， zé liáng mù xī zhì biān chuí 。
gǎn shén gōng xī yún yǔ shī ， jià sè rú liáng xī yòu rú cí 。
wú jiē dá tiān zhēn xī ， xián yuàn lì hū fēng bēi 。
（ jiàn 《 quán táng wén 》 juàn qī yī sān pān tāo 《 wén gōng cí jì 》 yǐn ） （ àn ： wén jīn wèi qū jìn gāo píng lìng ， qí yǐn jū dì hòu chēng wén xiān shān 。
yuán hé sān nián dà hàn ， zhōu xiàn wèi wén jīn lì bēi ér huò yǔ ， yě lǎo xiāng duì zhù chā ér gē cǐ gē 。
xiáng jiàn pān jì 。
tóng zhì 《 hú nán tōng zhì 》 juàn èr shí 《 shān chuān 》 shōu zuò shàng yán 《 shào zhōu gān yǔ gē 》 ， wèi xiáng yǒu tā jù fǒu ， jīn bù qǔ 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我圣君啊，德行高大威严，选择了善良的牧人，治理边陲。

感谢神灵的庇佑啊，云雨降下，使农作物茂盛如梁木茂密又如茨蔓茂繁。

没有阶梯可以上天庭，但大家都愿意立下丰碑纪念这段伟大的功绩。

（这首诗出自《全唐文》卷七一三的潘滔《文公祠记》。据记载，文斤是晋朝高平县的令，他隐居在后来被称为文仙山的地方。元和三年，大旱之时，州县为文斤立碑祈求雨水，结果真的得到了降雨。在此背景下，野老们一起唱起了这首歌。据《湖南通志》卷二十《山川》的记载，有一些资料称此歌是尚颜所作，名为《邵州甘雨歌》，但真实情况尚未确认，故不在此采用。）

赏析：这首古诗《高平野老为文斤歌》源自佚名，记录了一个关于圣君文斤的故事。下面我将对这首诗进行赏析：
这首诗以歌颂圣君文斤为中心，他被描绘得道德高尚，治理边陲地区有方。诗中提到了他的神功，云雨施，使得稼穑如梁兮又如茨，显示了他的治理之能。他的功绩被视为无阶达天真，咸愿立乎丰碑，表明人们对他的崇敬之情。
整首诗充满了对文斤的赞美，以及对他治理边陲地区、化解旱灾的感激之情。这首诗也反映了中国古代文化中对治理者的崇敬和感恩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍：🔈

查看更多>>

佚名的诗：

相关诗词：

峡路谣（题从《古谣谚》卷五八拟） (xiá lù yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn wǔ bā nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

朝发白帝，暮彻江陵。
（见李肇《国史补》卷下）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

时人为省中谚（题从《古谣谚》卷五九拟） (shí rén wéi shěng zhōng yàn tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn wǔ jiǔ nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

司门都官，屯田水部，入省不数。
（见钱易《南部新书》卷丁）（按：《全唐诗》卷八七六所录不全。
）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

女武王谣（题从《古谣谚》卷十二） (nǚ wǔ wáng yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí èr )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

当有女武王者。
（《旧唐书》卷六九《李君羡传》）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

锺陵民为李公谣（题从《古谣谚》卷八一拟） (zhōng líng mín wèi lǐ gōng yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn bā yī nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

李公不愉，吾何以居。
李公不室，我何以逸。
（见《文苑英华》卷八二四苻载《锺陵东湖亭记》）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

时人为阳城郑刚李周南语（题从《古谣谚》卷五七） (shí rén wéi yáng chéng zhèng gāng lǐ zhōu nán yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn wǔ qī )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

转远转高，转近转卑。
（《唐国史补》卷上）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

时人为来虞二氏子语（题从《古谣谚》卷十六） (shí rén wéi lái yú èr shì zǐ yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí liù )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

护儿儿作相，世南男作匠。
（《弘简录》卷十三）（按：《新唐书》卷一○五《来济传》云此为许敬宗语。
）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

邺下百姓为张嘉佑歌（题从《古谣谚》卷八一） (yè xià bǎi xìng wèi zhāng jiā yòu gē tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn bā yī )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

张公张公清且明，蝗虫避境（阙）成，正（《金石萃编》作「巫」）晴（阙）雨（阙）晴。
（见《全唐文》卷三九六尉迟士良《周太师蜀国公碑阴记》，据《金石萃编》卷八二参校。
）（按：张嘉佑，事迹附《旧唐书》卷九九兄《嘉贞传》。
）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

浓州人为刺史歌（题从《古谣谚》卷二七） (nóng zhōu rén wéi cì shǐ gē tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn èr qī )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

可怜地上楼，百姓不知修。
上有清使君，下有清江流。
（见《全唐文》卷六一九戎昱《浓州新城颂序》引）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

唐时为八诗人语（题从《古谣谚》卷十二） (táng shí wèi bā shī rén yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí èr )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

前有沈宋王杜，後有钱郎刘李。
（《唐才子传》卷二《刘长卿传》）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

扬州人为彭玕语（题从《古谣谚》卷二四） (yáng zhōu rén wéi péng gān yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn èr sì )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

十金易一笔，百金易一篇。
（《十国春秋》卷七三《彭玕传》）。

仄仄平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄○平平仄○平。
平平仄平平平，平仄仄平平平。
？仄平平平仄仄仄○平平平平平仄仄？？仄？平○平平仄平平仄，○仄平仄仄○平平平。
平○○平仄仄，平○平平○仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄平平仄平。
平仄平仄。
平仄平平平仄仄仄仄平平○仄仄平仄平平仄平，仄平仄平仄仄，平仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照