首页 > 全唐诗 > 敦煌廿咏（并序） 一、三危山咏

dūn huáng niàn yǒng bìng xù yī 、 sān wēi shān yǒng
 敦煌廿咏（并序） 一、三危山咏 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 敦煌人作品 (dūn huáng rén zuò pǐn) 。

三危[七]镇羣望，岫崿凌穹苍。
万古不毛髪，四时含雪霜。
岩连九陇险，地窜三苗乡。
风雨暗溪谷，令人心自伤。

○平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。

sān wēi [ qī ] zhèn qún wàng ， xiù è líng qióng cāng 。
wàn gǔ bù máo fà ， sì shí hán xuě shuāng 。
yán lián jiǔ lǒng xiǎn ， dì cuàn sān miáo xiāng 。
fēng yǔ àn xī gǔ ， lìng rén xīn zì shāng 。

敦煌廿詠（並序） 一、三危山詠

—— 敦煌人作品[一]

三危[七]鎮羣望，岫崿凌穹蒼。
萬古不毛髪，四時含雪霜。
巖連九隴險，地竄三苗鄉。
風雨暗溪谷，令人心自傷。

○平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。

sān wēi [ qī ] zhèn qún wàng ， xiù è líng qióng cāng 。
wàn gǔ bù máo fà ， sì shí hán xuě shuāng 。
yán lián jiǔ lǒng xiǎn ， dì cuàn sān miáo xiāng 。
fēng yǔ àn xī gǔ ， lìng rén xīn zì shāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三座危峰耸立，像七位壮丽的守望者，山峦峻峭，高耸云霄。
经历万古岁月，这片山岳依旧荒芜贫瘠，没有一丝植被，四季都覆盖着冰雪和霜冻。
峰峦相连，构成九重险峻的山陇，山间地势崎岖不平，像九道屏障，令人望而生畏。三个苗族的部落分布在这片地区。
这里常常有狂风暴雨，掩没了溪谷，使人们的心情也随之变得忧伤。



总结：

古文描写了三座危峰高耸的景象，表现了这片地区荒芜贫瘠、寒冷严寒的自然环境，以及九重险峻的山陇和三苗乡的人们生活在这样的苛刻环境中，风雨阴暗的溪谷更加衬托出人们的忧伤情绪。

赏析：: 诗《敦煌廿咏 一、三危山咏》描绘了三危山的雄伟壮丽之景，以及其所蕴含的历史沧桑和自然严酷，表现了作者对大自然的敬畏和无尽的感叹。
诗中首句"三危镇羣望，岫崿凌穹苍。"以"三危"为开头，形象描绘了三危山屹立于天地间，高耸入云霄的壮丽景象。"镇群望"表现了它在山脉中的雄伟、独特地位。
接着"万古不毛髪，四时含雪霜。"突出了三危山的严酷自然环境，表达了其历经万古、四季皆含冰雪的荒凉和苍凉。
"岩连九陇险，地窜三苗乡。"一句描述了山势险峻，地形奇特，使人感受到它的峻峭和险峻。
"风雨暗溪谷，令人心自伤。"强调了山中的阴沉、幽暗，表现出作者的沉痛感叹和对大自然的敬畏之情。
标签: 写景、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到敦煌人作品写的《敦煌廿咏（并序）》系列：

本文作者敦煌人作品介绍：🔈

查看更多>>

敦煌人作品的诗：

相关诗词：