bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sān shí jiǔ
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

太阳畔,十字在中张,大祸欲来先露兆,奸凶怀恨(京本作「诈」)作妖祥,斋醮早消禳。

仄平仄,仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄,平平平仄?平仄仄?仄??仄平平,平仄仄平平。

tài yáng pàn , shí zì zài zhōng zhāng , dà huò yù lái xiān lù zhào , jiān xiōng huái hèn ( jīng běn zuò 「 zhà 」 ) zuò yāo xiáng , zhāi jiào zǎo xiāo ráng 。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十九

—— 易靜

太陽畔,十字在中張,大禍欲來先露兆,奸凶懷恨(京本作「詐」)作妖祥,齋醮早消禳。

仄平仄,仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄,平平平仄?平仄仄?仄??仄平平,平仄仄平平。

tài yáng pàn , shí zì zài zhōng zhāng , dà huò yù lái xiān lù zhào , jiān xiōng huái hèn ( jīng běn zuò 「 zhà 」 ) zuò yāo xiáng , zhāi jiào zǎo xiāo ráng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太阳边,有一个十字形状的张贴着,大祸即将到来,先露出征兆。奸凶心怀仇恨,以欺骗和煽动祥瑞之象。及时举行斋醮仪式以消除灾难。

赏析:这首诗《兵要望江南 占日第十一》出自易静的文集,以占卜和预测为主题。诗中通过描绘太阳的景象,展示了一种危机感和预测未来的神秘氛围。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以太阳的表象为引子,太阳出现在天空中央,形成一个十字形状。这个景象被诗人视为一种不祥的兆头,预示着大祸即将临头。太阳的位置和形状在中国传统文化中常常被用来占卜吉凶,因此诗中的太阳成为了预测的象征。
诗人在诗中提到了“奸凶怀恨作妖祥”,这里的“奸凶”可能指的是邪恶之人或者不幸的事件,它们似乎在太阳的映衬下,变得更加突出和危险。而“作妖祥”则暗示了这些不祥之兆可能是由于邪恶势力的作祟,或者人们的恶行所致。
诗中还提到了“斋醮早消禳”,这是一种祭祀和驱邪的仪式。诗人可能在暗示人们应该采取一些仪式和措施来化解这种不祥的预兆,以防止大祸的降临。
总的来说,这首诗以太阳景象为背景,通过描写太阳的位置和形状,预示了一种不祥的兆头。诗人似乎在告诫人们要警惕可能到来的危险,同时也提出了一种通过祭祀和仪式来化解不祥预兆的建议。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: