bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sān shí èr
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

太阳畔,如幕(京本作「蔓」)又如花。
相继相连不间(京本作「黏不」)断,嫔妃皇后乱其家,术士见生涯。

仄平仄,○仄?平仄仄?仄??仄○平。
○仄○平仄○?平仄仄?平仄??仄,平平平仄仄○平,仄仄仄平平。

tài yáng pàn , rú mù ( jīng běn zuò 「 màn 」 ) yòu rú huā 。
xiāng jì xiāng lián bù jiān ( jīng běn zuò 「 nián bù 」 ) duàn , pín fēi huáng hòu luàn qí jiā , shù shì jiàn shēng yá 。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十二

—— 易靜

太陽畔,如幕(京本作「蔓」)又如花。
相繼相連不間(京本作「黏不」)斷,嬪妃皇后亂其家,術士見生涯。

仄平仄,○仄?平仄仄?仄??仄○平。
○仄○平仄○?平仄仄?平仄??仄,平平平仄仄○平,仄仄仄平平。

tài yáng pàn , rú mù ( jīng běn zuò 「 màn 」 ) yòu rú huā 。
xiāng jì xiāng lián bù jiān ( jīng běn zuò 「 nián bù 」 ) duàn , pín fēi huáng hòu luàn qí jiā , shù shì jiàn shēng yá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太阳坐落在天际,犹如一幅幕布,又如盛开的花朵。
接连不断地相继而来,没有间断,嫔妃和皇后扰乱了皇室的家庭,术士见识着各自的生涯。

总结:全文:这段文字描绘了太阳在天空中的景象,同时也涉及了宫廷中嫔妃和皇后的纷争,以及术士们各自的人生历程。

赏析:
这首诗《兵要望江南 占日第十一》是明代易静的作品。诗中以太阳升起的场景为背景,表现了一幅壮丽的江南风光画面。以下是对这首诗的详细赏析:
诗人以“太阳畔,如幕又如花”开篇,生动描绘了太阳升起的景象。太阳如同一幕绚烂的帷幕,也如盛开的花朵,形象生动,给人以鲜明的视觉感受。这样的比喻让读者仿佛置身于大自然的美丽画卷之中。
接着诗中出现“相继相连不间断,嫔妃皇后乱其家”这一句,表现了太阳升起的速度之快,一刹那间天空由黑暗变为明亮,日光迅速弥漫开来,没有丝毫停滞。而“嫔妃皇后乱其家”则意味着太阳升起后,宫廷中的嫔妃和皇后都开始忙碌起来,生活重新开始,也让读者感受到了宫廷生活的繁忙和喧嚣。
最后一句“术士见生涯”表达了术士们能够通过观察太阳升起的方式来预测吉凶祸福,这也反映出了古代人们对自然现象的神秘崇拜和占卜信仰。
总的来说,这首诗通过对太阳升起的描写,展现了大自然的壮丽景色,以及古代宫廷生活的繁忙和神秘的术士文化。整首诗以景物描写为主,具有很强的写景特点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: