bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu èr shí sì
兵要望江南占日第十一（京本列第六○五十六首）二十四 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：易静 (yì jìng) 。

日中气，上下黑冲过。
长子建谋兴大逆，速当根究莫蹉跎，迟便举（京本作「起」）干戈。

仄○仄，仄仄仄平○。
○仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平，○仄仄？平仄仄？仄？？平平。

rì zhōng qì ， shàng xià hēi chōng guò 。
zhǎng zǐ jiàn móu xīng dà nì ， sù dāng gēn jiū mò cuō tuó ， chí biàn jǔ （ jīng běn zuò 「 qǐ 」） gān gē 。

兵要望江南占日第十一（京本列第六○五十六首）二十四

—— 易靜

日中氣，上下黑衝過。
長子建謀興大逆，速當根究莫蹉跎，遲便舉（京本作「起」）干戈。

仄○仄，仄仄仄平○。
○仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平，○仄仄？平仄仄？仄？？平平。

rì zhōng qì ， shàng xià hēi chōng guò 。
zhǎng zǐ jiàn móu xīng dà nì ， sù dāng gēn jiū mò cuō tuó ， chí biàn jǔ （ jīng běn zuò 「 qǐ 」） gān gē 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
日子渐渐暗了下去，天地间一片黑暗。
长子建谋谋反兴兵作乱，应立即彻底查明真相，不可再耽误时间，迟延只会导致更多的战乱。

赏析：这首诗以日中气为背景，描述了战事迫近、兴兵起事的紧迫情景。作者以日中气作为象征，表达了充满挑战与压力的时刻。诗人督促长子积极谋划、奋发图强，不容耽搁，早作准备，挽救困顿的局势，展现了父亲对子女的期望与激励。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二）查看更多>>

bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu èr shí sì 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 二十四 🔈