zǎo chūn yè yàn
早春夜宴 🔈
九春开上节，千门敞夜扉。
兰灯吐新焰，桂魄朗圆辉。
送酒惟须满，流杯不用稀。
务使霞浆兴，方乘泛洛归。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
九春開上節，千門敞夜扉。
蘭燈吐新燄，桂魄朗圓輝。
送酒惟須滿，流杯不用稀。
務使霞漿興，方乘汎洛歸。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
九春到来，庆贺盛会，千门敞开迎宾之夜。
花灯散发着新的光芒，桂树的魅力在月光下更加明亮。
倒满酒杯，不要吝啬，让酒不停流动。
希望赤霞酒能提高兴致，我们将乘船回到洛阳。
简析：
此诗见于《全唐诗》卷五《则天皇后》。这是一首写游宴山水的诗，相当有特色。第一句表明时节，第二句说明和谐愉悦的气氛，第三四句描写美景，五六两句突出主题，最后两句写分别的不舍。此诗对仗工整，清新自然，虽然声律不够谐和，但已接近五律格式。
律诗体制的定型和规范化，沈佺期、宋之问贡献较大，而武则天是最有力的支持者和推动者。作为最高统治者，她不仅大力倡导，而且身体力行。她的时代，还称不上是唐诗繁盛的时代。但有了她的精心培育，唐诗已经蓄势待发，预示着它的繁盛时代终将到来。
武则天的诗：
-
曳鼎歌
羲农首出，轩昊膺期。唐虞继踵，汤禹乘...
-
唐享昊天乐 第一
太阴凝至化，真耀蕴轩仪。德迈娥台敞，...
-
唐享昊天乐 第二
瞻紫极，望玄穹。翘至恳，罄深衷。听虽...
-
唐享昊天乐 第三
乾仪混成冲邃，天道下济高明。闓阳晨披...
-
唐享昊天乐 第四
巍巍叡业广，赫赫圣基隆。菲德承先顾，...
-
唐享昊天乐 第五
朝坛雾卷，曙岭烟沈。爰设筐币，式表诚...
-
唐享昊天乐 第六
昭昭上帝，穆穆下临。礼崇备物，乐奏锵...
-
唐享昊天乐 第七
尊浮九酝，礼备三周。陈诚菲奠，契福神...
-
唐享昊天乐 第八
奠璧郊坛昭大礼，锵金拊石表虔诚。始奏...
-
唐享昊天乐 第九
荷恩承顾托，执契恭临抚。庙略静边荒，...
- 武则天诗全集>>
相关诗词：
岁夜安乐公主满月侍宴应制 (suì yè ān lè gōng zhǔ mǎn yuè shì yàn yìng zhì)
戚里生昌胤，天杯宴重臣。
画楼初满月，香殿早迎春。
睿作尧君宝，孙谋梁国珍。
明朝元会日，万寿乐章陈。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
春夜与诸公同宴呈陆郎中 (chūn yè yǔ zhū gōng tóng yàn chéng lù láng zhōng)
南国宴佳宾，交情老倍亲。
月慙红泪烛，花笑白头人。
宝瑟絚余怨，琼枝不让春。
更闻歌子夜，桃李艳妆新。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
早春宴高陵滑少府 (zǎo chūn yàn gāo líng huá shào fǔ)
且宽沈簿领，应赖酒如渑。
春夜霜犹下，东城月未昇。
清言饶醉客，乱舞避寒灯。
名字书仙籍，诸生病未能。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
夜宴仙 其一 (yè yàn xiān qí yī)
阊阖宫中夜宴开，手挥明月坐瑶台。
不教偷药姮娥到，却放投壶玉女来。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
夜宴仙 其二 (yè yàn xiān qí èr)
明月宫中夜宴多，坐中齐唱白云歌。
瑶环玉佩三千女，不着人闲俗绮罗。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
晦日陪辛大夫宴南亭 (huì rì péi xīn dài fū yàn nán tíng)
月晦逢休澣，年光逐宴移。
早莺留客醉，春日为人迟。
蓂草全无叶，梅花遍压枝。
政闲风景好，莫比岘山时。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
夜宴安乐公主宅 (yè yàn ān lè gōng zhǔ zhái)
主第新成银作牓，宾筵广宴玉为楼。
壶觞既卜仙人夜，歌舞宜停织女秋。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
过故友旧居 (guò gù yǒu jiù jū)
往年公子宅，夜宴乐难忘。
高竹动疎翠，早莲飘暗香。
珠盘凝宝瑟，绮席遰华觞。
今日皆何处，闭门春草长。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字 (sì yuè shí sān rì zhào yàn níng wáng tíng zǐ fù dé hǎo zì)
何许承恩宴，山亭风日好。
绿嫩鸣鹤洲，阴穠鬬鸡道。
果思夏来茂，花嫌春去早。
行乐无限时，皇情及芳草。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。
奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制 (fèng hé rén rì qīng huī gé yàn qún chén yù xuě yìng zhì)
出震乘东陆，凭高御北辰。
祥云应早岁，瑞雪候初旬。
庭树千花发，阶蓂七叶新。
幸承今日宴，长奉万年春。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平○○仄平。