zá gē yáo cí bù xū cí sì
杂歌谣辞 步虚词 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦渠牟 (wéi qú mù)

鸾鹤共徘徊,仙官使者催。
香花三洞啓,风雨百神来。
凤篆文初定,龙泥印已开。
何须生羽翼,始得上瑶台。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

luán hè gòng pái huái , xiān guān shǐ zhě cuī 。
xiāng huā sān dòng qǐ , fēng yǔ bǎi shén lái 。
fèng zhuàn wén chū dìng , lóng ní yìn yǐ kāi 。
hé xū shēng yǔ yì , shǐ dé shàng yáo tái 。

仙境抒情 动物

雜歌謠辭 步虛詞 四

—— 韋渠牟

鸞鶴共徘徊,仙官使者催。
香花三洞啓,風雨百神來。
鳳篆文初定,龍泥印已開。
何須生羽翼,始得上瑤臺。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

luán hè gòng pái huái , xiān guān shǐ zhě cuī 。
xiāng huā sān dòng qǐ , fēng yǔ bǎi shén lái 。
fèng zhuàn wén chū dìng , lóng ní yìn yǐ kāi 。
hé xū shēng yǔ yì , shǐ dé shàng yáo tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸾鹤一同徘徊,仙官使者催促。
香花在三洞中绽放,风雨中百神纷至。
凤篆文初次确定,龙泥印已经展开。
何须拥有羽翼,方可登上瑶台高地。

赏析:
这首古诗《杂歌谣辞 步虚词 四》是韦渠牟创作的,通过抒发仙境的美好和神秘,以及对仙官使者的仰慕之情。全诗以仙境为背景,描述了鸾鹤飞舞、仙官使者前来传令的情景,充满了神秘和仙境的魅力。
首句“鸾鹤共徘徊,仙官使者催。”描写了鸾鹤在仙境中自由翱翔,仙官使者催促的情景,展现了仙境的美好和神秘。鸾鹤被视为吉祥的象征,与仙境相得益彰,增添了诗意的色彩。
接着,诗人写到“香花三洞啓,风雨百神来。”这句中,三洞指的是仙境中的洞天福地,是仙官使者所在的地方。香花、风雨、百神的描写使仙境更加生动,仙境中的景象丰富多彩。
接下来的两句“凤篆文初定,龙泥印已开。”描述了文书的准备工作,诗人通过凤篆和龙泥的形象,强调了文书的庄重和重要性。这也暗示着仙官使者的身份和使命非同寻常。
最后两句“何须生羽翼,始得上瑶台。”表达了诗人对仙境的向往和渴望,他认为只要心怀美好的愿望和信仰,就可以达到仙境的境地,无需真的拥有仙鸟的羽翼。
总体而言,这首诗以华丽的词藻和神秘的仙境为背景,表达了诗人对仙境的憧憬和仰慕之情,展现了仙境的神秘和魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韦渠牟写的《杂歌谣辞 步虚词》系列:

本文作者韦渠牟介绍:🔈

韦渠牟,京兆万年人。少慧悟,涉览经史。初爲道士,後爲僧。韩滉表试校书郎,德宗诞日,召之,同佛老师讲论大义,爱其辨博,因奏七十诣诗。旬日,再转右补阙、内供奉,迁谏议大夫。数召对奏事,终大常卿。诗集十卷,今存二十一首。 查看更多>>

韦渠牟的诗:

相关诗词: