yǔ xiè liáng fǔ yóu jīng chuān líng yán sì
与谢良辅游泾川陵岩寺 🔈
乘君素舸泛泾西,宛似云门对若溪。
且从康乐寻山水,何必东游入会稽。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乘君素舸泛涇西,宛似雲門對若溪。
且從康樂尋山水,何必東遊入會稽。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
乘着君子船,在泾河的西岸上漂荡,宛如云门对着若溪。
不如一同去康乐,寻觅山水的美景,何必远行到会稽。
赏析:
这首诗是唐代著名诗人李白创作的作品,表达了他与友人谢良辅一同游览泾川陵岩寺的心情和景物的描写。整首诗通过四句,展现了山水景色和友情之美,以及诗人对游山玩水的豁达心态。
首句“乘君素舸泛泾西”,以“乘君”和“素舸”来点明诗人与友人谢良辅一同游玩的场景。素舸是一种简洁朴素的船只,用以对比后文的山水景色的壮丽,强调了友情的真挚。泛泾西则描写了他们乘船在泾河上游玩的情景,暗示了此行的欢愉。
第二句“宛似云门对若溪”,通过“宛似”来比拟山水景色,将泾川陵岩寺比作云门,而对若溪则是一种美丽的山水景色。这句话通过景物的比拟,展现出了诗人对自然景色的赞美之情。
第三句“且从康乐寻山水”,表明了诗人的初衷是为了寻找欢乐和宁静,而不是为了东游会稽。康乐是一种宁静愉快的心境,诗人希望在山水之间寻找到这种心境,而不是追求名利或远行的辛苦。
最后一句“何必东游入会稽”,强调了诗人对于在泾川陵岩寺这个美丽的地方欢度时光的珍惜,而不愿去东游会稽,显示了对友情和自然的珍视。
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
泾溪行 (jīng xī xíng)
泾溪之水兮,犹可以方舟。
泾溪之人兮,不可以同游。
泾溪之阻兮,犹可以为梁。
泾溪之险兮,石啮吾廧。
泾溪之水兮,犹可以徒涉。
泾溪之人兮,不可以相接。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送契上人游扬州 (sòng qì shàng rén yóu yáng zhōu)
西陵古江口,远见东扬州。
渌水不同泛,春山应独游。
寻僧白岩寺,望月谢家楼。
宿昔心期在,人寰非久留。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
次涪陵游北岩寺伊川谪居尝传易於此有鈎深堂鲁直名且书之故寺有四贤像伊川鲁直康节尹和靖 (cì fú líng yóu běi yán sì yī chuān zhé jū cháng chuán yì wū cǐ yǒu gōu shēn táng lǔ zhí míng qiě shū zhī gù sì yǒu sì xián xiàng yī chuān lǔ zhí kāng jié yǐn hé jìng)
隔江定佳处,放艇得幽寻。
直上云根径,尽行霜叶林。
昔人非避世,此地可鈎深。
何物能熏染,幽禽亦好音。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
同李使君渭游等慈寺(题拟) (tóng lǐ shǐ jūn wèi yóu děng cí sì tí nǐ )
淮阳清静理,永嘉山水心。
(见《舆地纪胜》卷一五七《资州》)(〖1〗《舆地纪胜》云:「李渭为本州刺史,有诗刻留等慈寺。
时与前进士崔公辅同游,崔有诗略曰:『淮阳清静理,永嘉山水心。
』」二句为公辅颂渭之作。
《全唐诗续补遗》卷十九据《蜀中名胜记》收作李渭诗,误。
又《杜少陵集》卷十五有《赠崔十三评事公辅》)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
假守睢阳吕愿中叔恭机宜祥符刘襄子思通守鄱阳朱良弼国辅经属建安陈廷杰朝彦因祈晴乘兴游中隐岩留题以记胜游 (jiǎ shǒu suī yáng lǚ yuàn zhōng shū gōng jī yí xiáng fú liú xiāng zǐ sī tōng shǒu pó yáng zhū liáng bì guó fǔ jīng shǔ jiàn ān chén tíng jié cháo yàn yīn qí qíng chéng xìng yóu zhōng yǐn yán liú tí yǐ jì shèng yóu)
坎止流行但信缘,峤南风景异山川。
偶因乘兴穿山腹,始悟壶中别有天。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
忆长安 十二月 (yì cháng ān shí èr yuè)
忆长安,腊月时,温泉彩仗新移。
瑞气遥迎凤辇,日光先暖龙池。
取酒虾蟇陵下,家家守岁传巵。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪於济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归 过燕川渡 (xī níng guǐ chǒu jì dōng shí yǒu sān rì mǒu bèi zhǐ xiè xuě wū jì cí yǐ shì yǔ mì shū jiān guāng lù qīng zhí shǐ guǎn tài cháng shǎo qīng tún tián láng zhōng mì shū chéng tóng yóu fāng kǒu fàn zhōu qìn shuǐ zhì xiàn shí ér dēng àn lì guān yán gǔ jiān qián xián zhī tí míng yì rì yóu huà chéng sì yǐ chē dù qìn huí rù pán gǔ qióng lǎn shān shuǐ zhī jiā chù yóu yàn chuān ér guī guò yàn chuān dù)
早过燕川渡,千峰插太虚。
云开微见日,水浅不渐车。
风急樵歌响,霜严木叶踈。
缘溪东北去,岩腹有精庐。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
次韵龚谏议辅之同游灵岩寺 (cì yùn gōng jiàn yì fǔ zhī tóng yóu líng yán sì)
琳宫仙老鬓虽霜,不厌山头石径长。
杖履更为他日约,姓名聊记旧碑旁。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。