首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方千里 (fāng qiān lǐ) 。

高楼远阁花飞遍。
急雨捎池面。
けけ杨柳不知门。
多少乱莺啼处、暮烟昏。
银钩小字题芳絮。
宛转回文语。
可怜单枕梦行云。
肠断江南千里、未归人。

gāo lóu yuǎn gé huā fēi biàn 。
jí yǔ shāo chí miàn 。
け け yáng liǔ bù zhī mén 。
duō shǎo luàn yīng tí chù 、 mù yān hūn 。
yín gōu xiǎo zì tí fāng xù 。
wǎn zhuǎn huí wén yǔ 。
kě lián dān zhěn mèng xíng yún 。
cháng duàn jiāng nán qiān lǐ 、 wèi guī rén 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

高楼远阁上，花儿纷纷飞舞遍。急雨点打湖面，波光粼粼。轻轻摆动的杨柳，不知道人家的门在哪里。有多少混乱的莺鸟在哪儿啼叫，暮色笼罩着一切。
银钩勾勒的小字题在花絮上，文雅而婉转。回文的语句宛如盘旋的花蔓，美丽而曼妙。可怜那位单枕独眠的人，梦中漫游云端，犹如游云翱翔。肠断江南千里，远在千里之外的江南，那未归的人何时才能回来？
全诗描绘了高楼远阁中花飞雨打的景象，以及杨柳垂拱的情景。同时，也表达了诗人思念远方人的心情，以及对未归之人的无尽忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者方千里写的 1 首名为《虞美人》的词：

本文作者方千里介绍：🔈

-- 查看更多>>

方千里的词：

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：