yù lóu chūn
玉楼春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 向子諲 (xiàng zǐ yīn)

记得江城春意动。
两行疏梅龙脑冻。
佳人不用辟寒犀,踏雪穿花云鬓重。
真珠旋滴留人共。

jì de jiāng chéng chūn yì dòng 。
liǎng háng shū méi lóng nǎo dòng 。
jiā rén bù yòng pì hán xī , tà xuě chuān huā yún bìn zhòng 。
zhēn zhū xuán dī liú rén gòng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江城春意动,
两行疏梅龙脑冻。
佳人不用辟寒犀,踏雪穿花云鬓重。
真珠旋滴留人共。
这首古文诗歌描写了江城春天的景象以及一位美丽的女子。诗中通过描绘疏梅盛开、龙脑冻的景象,表达了春天的美好。而佳人则被形容为不需要额外的装饰,她踏着雪地穿越花丛,令人留连忘返。最后两句表达了佳人如同珍珠一般宝贵,留在人们的心中。整首诗弥漫着浓厚的春意和女子的风采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者向子諲写的 1 首名为《玉楼春》的词:

本文作者向子諲介绍:🔈

--(1085-1152)字伯恭,临江军清江(今江西清江)人,号芗林居士。元符时,以恩荫补宫。南渡初,统兵勤王。高宗朝,官至徽猷阁待制、户部侍郎。晚知平江府,因反对和议忤秦桧,致仕。闲居十五年。有《酒边词》,以南渡为界,分江南新词和江北旧词。 查看更多>>

向子諲的词:

词牌名「玉楼春」介绍:🔈

词牌名,又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体,双调五十六字,前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字,前段四句三仄韵,后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》等。

相关诗词: