yǒng píng fēng
咏屏风 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 袁恕己 (yuán shù jǐ)

绮阁云霞满,芳林草树新。
鸟惊疑欲曙,花笑不关春。
山对弹琴客,谿留垂钓人。
请看车马客,行处有风尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qǐ gé yún xiá mǎn , fāng lín cǎo shù xīn 。
niǎo jīng yí yù shǔ , huā xiào bù guān chūn 。
shān duì tán qín kè , xī liú chuí diào rén 。
qǐng kàn chē mǎ kè , xíng chù yǒu fēng chén 。

詠屏風

—— 袁恕己

綺閣雲霞滿,芳林草樹新。
鳥驚疑欲曙,花笑不關春。
山對彈琴客,谿留垂釣人。
請看車馬客,行處有風塵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qǐ gé yún xiá mǎn , fāng lín cǎo shù xīn 。
niǎo jīng yí yù shǔ , huā xiào bù guān chūn 。
shān duì tán qín kè , xī liú chuí diào rén 。
qǐng kàn chē mǎ kè , xíng chù yǒu fēng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绮阁之中,云霞漫布,芳林中,草木葱茏,春意盎然。
鸟儿惊扰,仿佛已是黎明初现;花儿含笑,似乎与春天无关。
山峦对着弹琴的客人,谷谿里留着垂钓的人。
请看那乘车马而来的客人,行走间带着风尘的痕迹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏屏风》的诗:

本文作者袁恕己介绍:🔈

袁恕己,沧州东光人。长安中,历司刑少卿,预诛二张。又从相王统南衙兵,备非常,以功爲中书侍郎,进中书令,封南阳郡王。後贬死环州。诗一首。 查看更多>>

袁恕己的诗:

相关诗词: