首页 > 全唐诗 > 拥鼻

yōng bí
 拥鼻 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩偓 (hán wò) 。

拥鼻悲吟一向愁，寒更转尽未回头。
绿屏无睡秋分簟，红叶伤心月午楼。
却要因循添逸兴，若为趋竞怆离忧。
殷勤凭仗官渠水，为到西溪动钓舟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yōng bí bēi yín yī xiàng chóu ， hán gèng zhuǎn jìn wèi huí tóu 。
lǜ píng wú shuì qiū fēn diàn ， hóng yè shāng xīn yuè wǔ lóu 。
què yào yīn xún tiān yì xīng ， ruò wèi qū jìng chuàng lí yōu 。
yīn qín píng zhàng guān qú shuǐ ， wèi dào xī xī dòng diào zhōu 。

擁鼻

—— 韓偓

擁鼻悲吟一向愁，寒更轉盡未回頭。
綠屏無睡秋分簟，紅葉傷心月午樓。
却要因循添逸興，若爲趨競愴離憂。
殷勤憑仗官渠水，爲到西溪動釣舟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yōng bí bēi yín yī xiàng chóu ， hán gèng zhuǎn jìn wèi huí tóu 。
lǜ píng wú shuì qiū fēn diàn ， hóng yè shāng xīn yuè wǔ lóu 。
què yào yīn xún tiān yì xīng ， ruò wèi qū jìng chuàng lí yōu 。
yīn qín píng zhàng guān qú shuǐ ， wèi dào xī xī dòng diào zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
拥着鼻子悲哀地吟唱，一直心中愁绪难消，寒冷的夜更转瞬过去，却依然没有回头。

绿色的屏风下无法入眠，秋分时节簟上凉意袭人，红叶伤感着心灵，月亮高挂在午夜的楼阁。

然而，仍想要因循着本心，增添一些逸趣，若是为了竞争而忧愁离别，心情必定沉重。

殷勤地依靠着官渠的水，希望能到达西溪，一心想动一艘小船垂钓。

全诗表达了诗人内心的愁绪和对逸趣生活的向往。诗人借描写秋天景色来抒发自己的情感，表现了对宁静安逸生活的渴望。诗中使用了富有意境的描写手法，通过色彩和自然景观的交织，表现了诗人的情感和心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩偓介绍：🔈

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗：

相关诗词：

偈颂一百四十一首 其二 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

祖师巴鼻，衲僧巴鼻。
有些巴鼻，全没巴鼻。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雨 (yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

坐来簌簌山风急，山雨随风暗原隰。
树带繁声出竹闻，溪将大点穿篱入。
饷妇寥翘布领寒，牧童拥肿蓑衣湿。
此时高味共谁论，拥鼻吟诗空伫立。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题雪竹扇 (tí xuě zhú shàn)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

此君腰不折，玉立有余清。
晓窗拥鼻吟，听渠落冰声。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

致爽轩 其一 (zhì shuǎng xuān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 米芾。

水口痴云散，林梢爱景还。
朝寒无物御，拥鼻对西山。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和孙公索酒 (hé sūn gōng suǒ jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘延世。

紫貂寒拥鼻，绿螘细侵唇。
莲烛当时事，壶头此日春。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大雨联句 (dà yǔ lián jù)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

庭松偃盖如醉，夏雨新凉似秋。
有客高吟拥鼻，无人共吃馒头。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大雨联句 (dà yǔ lián jù)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

庭松偃盖如醉，夏雨新凉似秋。
有客高吟拥鼻，无人共吃馒头。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

清兴 (qīng xīng)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

阴沈天气连翩醉，摘索花枝料峭寒。
拥鼻绕廊吟看雨，不知遗却竹皮冠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

折菊 (zhé jú)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

篱东菊径深，折得自孤吟。
雨中衣半湿，拥鼻自知心。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大雨联句 (dà yǔ lián jù)

。 朝代：宋 。    作者： 程建用。

庭松偃盖如醉，夏雨凄凉似秋。
有客高吟拥鼻，无人共吃馒头。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照