yīng wǔ māo ér piān
鹦鹉猫儿篇 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 阎朝隐 (yán cháo yǐn)

霹雳引,丰隆鸣,猛兽噫气蛇吼声。
鹦鹉鸟,同资造化兮殊粹精。
鷫鸘毛,翡翠翼。
鵷雏延颈,鵾鸡弄色。
鹦鹉鸟,同禀阴阳兮异埏埴。
彼何为兮,隐隐振振。
此何为兮,绿衣翠襟。
彼何为兮,窘窘蠢蠢。
此何为兮,好貌好音。
彷彷兮徉徉,似妖姬躧步兮动罗裳。
趋趋兮跄跄,若处子回眸兮登玉堂。
爰有兽也,安其忍,觜其脇,距其胸,与之放旷浪浪兮,从从容容。
钩爪锯牙也,宵行昼伏无以当,遇之兮忘味。
抟击腾掷也,朝飞暮噪无以拒,逢之兮屏气。
由是言之,贪残薄则智慧作,贪残临之兮不复攫。
由是言之,智慧周则贪残囚,智慧犯之兮不复忧。
菲形陋质虽贱微,皇王顾遇长光辉。
离宫别馆临朝市,妙舞繁弦杂宫徵。
嘉喜堂前景福内,合欢殿上明光里。
云母屏风文彩合,流苏斗帐香烟起。
承恩宴盼接宴喜,高视七头金骆驼。
平怀五尺铜狮子,国有君兮国有臣。
君为主兮臣为宾,朝有贤兮朝有德。
贤为君兮德为饰,千年万岁兮心转忆。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

pī lì yǐn , fēng lóng míng , měng shòu yī qì shé hǒu shēng 。
yīng wǔ niǎo , tóng zī zào huà xī shū cuì jīng 。
sù shuāng máo , fěi cuì yì 。
yuān chú yán jǐng , kūn jī nòng sè 。
yīng wǔ niǎo , tóng bǐng yīn yáng xī yì shān zhí 。
bǐ hé wèi xī , yǐn yǐn zhèn zhèn 。
cǐ hé wèi xī , lǜ yī cuì jīn 。
bǐ hé wèi xī , jiǒng jiǒng chǔn chǔn 。
cǐ hé wèi xī , hǎo mào hǎo yīn 。
páng páng xī yáng yáng , sì yāo jī xǐ bù xī dòng luó shang 。
qū qū xī qiàng qiàng , ruò chǔ zǐ huí móu xī dēng yù táng 。
yuán yǒu shòu yě , ān qí rěn , zī qí xié , jù qí xiōng , yǔ zhī fàng kuàng làng làng xī , cóng cóng róng róng 。
gōu zhǎo jù yá yě , xiāo xíng zhòu fú wú yǐ dāng , yù zhī xī wàng wèi 。
tuán jī téng zhì yě , cháo fēi mù zào wú yǐ jù , féng zhī xī bǐng qì 。
yóu shì yán zhī , tān cán báo zé zhì huì zuò , tān cán lín zhī xī bù fù jué 。
yóu shì yán zhī , zhì huì zhōu zé tān cán qiú , zhì huì fàn zhī xī bù fù yōu 。
fēi xíng lòu zhì suī jiàn wēi , huáng wáng gù yù cháng guāng huī 。
lí gōng bié guǎn lín cháo shì , miào wǔ fán xián zá gōng zhǐ 。
jiā xǐ táng qián jǐng fú nèi , hé huān diàn shàng míng guāng lǐ 。
yún mǔ píng fēng wén cǎi hé , liú sū dòu zhàng xiāng yān qǐ 。
chéng ēn yàn pàn jiē yàn xǐ , gāo shì qī tóu jīn luò tuó 。
píng huái wǔ chǐ tóng shī zǐ , guó yǒu jūn xī guó yǒu chén 。
jūn wéi zhǔ xī chén wèi bīn , cháo yǒu xián xī cháo yǒu dé 。
xián wèi jūn xī dé wèi shì , qiān nián wàn suì xī xīn zhuǎn yì 。

鸚鵡貓兒篇

—— 閻朝隱

霹靂引,豐隆鳴,猛獸噫氣蛇吼聲。
鸚鵡鳥,同資造化兮殊粹精。
鷫鸘毛,翡翠翼。
鵷雛延頸,鵾雞弄色。
鸚鵡鳥,同稟陰陽兮異埏埴。
彼何爲兮,隱隱振振。
此何爲兮,綠衣翠襟。
彼何爲兮,窘窘蠢蠢。
此何爲兮,好貌好音。
彷彷兮徉徉,似妖姬躧步兮動羅裳。
趨趨兮蹌蹌,若處子迴眸兮登玉堂。
爰有獸也,安其忍,觜其脇,距其胸,與之放曠浪浪兮,從從容容。
鉤爪鋸牙也,宵行晝伏無以當,遇之兮忘味。
摶擊騰擲也,朝飛暮噪無以拒,逢之兮屏氣。
由是言之,貪殘薄則智慧作,貪殘臨之兮不復攫。
由是言之,智慧周則貪殘囚,智慧犯之兮不復憂。
菲形陋質雖賤微,皇王顧遇長光輝。
離宮別館臨朝市,妙舞繁弦雜宮徵。
嘉喜堂前景福內,合歡殿上明光裏。
雲母屏風文彩合,流蘇斗帳香煙起。
承恩宴盼接宴喜,高視七頭金駱駝。
平懷五尺銅獅子,國有君兮國有臣。
君爲主兮臣爲賓,朝有賢兮朝有德。
賢爲君兮德爲飾,千年萬歲兮心轉憶。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

pī lì yǐn , fēng lóng míng , měng shòu yī qì shé hǒu shēng 。
yīng wǔ niǎo , tóng zī zào huà xī shū cuì jīng 。
sù shuāng máo , fěi cuì yì 。
yuān chú yán jǐng , kūn jī nòng sè 。
yīng wǔ niǎo , tóng bǐng yīn yáng xī yì shān zhí 。
bǐ hé wèi xī , yǐn yǐn zhèn zhèn 。
cǐ hé wèi xī , lǜ yī cuì jīn 。
bǐ hé wèi xī , jiǒng jiǒng chǔn chǔn 。
cǐ hé wèi xī , hǎo mào hǎo yīn 。
páng páng xī yáng yáng , sì yāo jī xǐ bù xī dòng luó shang 。
qū qū xī qiàng qiàng , ruò chǔ zǐ huí móu xī dēng yù táng 。
yuán yǒu shòu yě , ān qí rěn , zī qí xié , jù qí xiōng , yǔ zhī fàng kuàng làng làng xī , cóng cóng róng róng 。
gōu zhǎo jù yá yě , xiāo xíng zhòu fú wú yǐ dāng , yù zhī xī wàng wèi 。
tuán jī téng zhì yě , cháo fēi mù zào wú yǐ jù , féng zhī xī bǐng qì 。
yóu shì yán zhī , tān cán báo zé zhì huì zuò , tān cán lín zhī xī bù fù jué 。
yóu shì yán zhī , zhì huì zhōu zé tān cán qiú , zhì huì fàn zhī xī bù fù yōu 。
fēi xíng lòu zhì suī jiàn wēi , huáng wáng gù yù cháng guāng huī 。
lí gōng bié guǎn lín cháo shì , miào wǔ fán xián zá gōng zhǐ 。
jiā xǐ táng qián jǐng fú nèi , hé huān diàn shàng míng guāng lǐ 。
yún mǔ píng fēng wén cǎi hé , liú sū dòu zhàng xiāng yān qǐ 。
chéng ēn yàn pàn jiē yàn xǐ , gāo shì qī tóu jīn luò tuó 。
píng huái wǔ chǐ tóng shī zǐ , guó yǒu jūn xī guó yǒu chén 。
jūn wéi zhǔ xī chén wèi bīn , cháo yǒu xián xī cháo yǒu dé 。
xián wèi jūn xī dé wèi shì , qiān nián wàn suì xī xīn zhuǎn yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雷声响起,狂兽发出蛇般的嘶吼声。
鹦鹉鸟,与造物同拥有独特之美。
鹤鸟羽毛华丽,翠绿的翅膀。
鸳鸯鸟雏鸟伸长脖颈,孔雀展示美丽的色彩。
鹦鹉鸟,与阴阳相融合而成,却有着不同的容颜。
那边的人是谁呢,隐隐地颤动,振奋而有力。
这边的人又是何人,绿衣翠襟装束华美。
那边的人是何处之人,窘迫而忙碌。
这边的人是何人,容貌和声音都非常出色。
来回徘徊,似妖娆的舞步,动人的罗裳。
匆匆忙忙,仿佛少女回眸时登上玉堂。
有一种野兽,安然忍耐,嘴边有锋利的牙齿,离它的胸腔很近,让它自由地在浩瀚的世界中游荡,从容自在。
它有利爪和锯齿,夜间行动,白天躲藏,无人能敌,一遇到它就会忘记一切。
它拥有迅猛的攻击和投掷能力,早晨飞翔,傍晚喧闹,无人能抵挡,一遇到它就会屏住呼吸。
由此可见,贪婪和残忍会催生智慧,但当贪婪和残忍降临时,智慧却无法再夺取。
由此可见,智慧的周全会将贪婪和残忍囚禁,但当智慧违背之时,也不再忧虑。
即使容貌普通,品性低微,皇帝也会关注并赐予辉煌。
离宫别墅,亲临朝市,美妙的舞蹈,琴弦悠扬,各种调式交织。
在嘉喜堂前享受幸福景福,在合欢殿上感受明光的照耀。
以云母屏风装饰的文彩合一,流苏悬挂的帷帐飘起香烟。
受恩宠宴会上,期待着接待宴会的喜悦,高视七头金骆驼。
胸怀坚定的五尺铜狮子,国家拥有君主和臣子。
君主是国家的领导,臣子是君主的臣服,朝廷有睿智的人才,朝廷有道德的光辉。
贤能是君主的装饰,千年万岁,心中仍留念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者阎朝隐介绍:🔈

阎朝隐,字友倩,赵州栾城人,连中进士、孝弟廉让科。性滑稽,属辞奇诡,爲武后所赏,累迁给事中,预修《三教珠英》。圣历中,转麟台少监,坐附张易之徙岭外。景龙时,还爲着作郎。先天中,除秘书少监,後贬通州别驾。诗十三首。 查看更多>>

阎朝隐的诗:

相关诗词:

鹦鹉洲 (yīng wǔ zhōu)

朝代:唐    作者: 李白

鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。
鹦鹉西飞陇山去,芳洲之树何青青。
烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。
迁客此时徒极目,长洲孤月向谁明。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

地名 抒情 流放

谢人惠猫头笋 (xiè rén huì māo tóu sǔn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

长沙一月煨鞭笋,鹦鹉洲前人未知。
走送烦公助汤餠,猫头突兀想穿篱。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

鹦鹉 (yīng wǔ)

朝代:唐    作者: 吴英秀

莫把金笼闭鹦鹉,个个聪明解人语。
忽然更向君前言,三十六宫愁几许。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

鹦鹉词 (yīng wǔ cí)

朝代:唐    作者: 苏郁

莫把金笼闭鹦鹉,个个分明解人语。
忽然更向君前言,三十六宫愁几许。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

红鹦鹉 (hóng yīng wǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

安南远进红鹦鹉,色似桃花语似人。
文章辩慧皆如此,笼槛何年出得身。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

鹦鹉 (yīng wǔ)

朝代:唐    作者: 杜甫

鹦鹉含愁思,聪明忆别离。
翠衿浑短尽,红觜漫多知。
未有开笼日,空残旧宿枝。
世人怜复损,何用羽毛奇。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

同蔡孚起居咏鹦鹉 (tóng cài fú qǐ jū yǒng yīng wǔ)

朝代:唐    作者: 胡皓

鹦鹉殊姿致,鸾皇得比肩。
常寻金殿里,每话玉阶前。
贾谊才方达,扬雄老未迁。
能言既有地,何惜为闻天。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

咏物

偈四首 其二 (jì sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释知昺

日日说,时时举,似地擎山争几许。
陇西鹦鹉得人怜,大都只为能言语。
休思惟,带伴侣,智者聊闻猛提取。
更有一般也大奇,猫儿偏解捉老鼠。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

伤邻家鹦鹉词 (shāng lín jiā yīng wǔ cí)

朝代:唐    作者: 王建

东家小女不惜钱,买得鹦鹉独自怜。
自从死却家中女,无人更共鹦鹉语。
十日不饮一滴浆,泪渍绿毛头似鼠。
舌关哑咽畜哀怨,开笼放飞离人眼。
短声亦绝翠臆翻,新墓崔嵬旧巢远。
此禽有志女有灵,定为连理相并生。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。

鹦鹉 (yīng wǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

陇西鹦鹉到江东,养得经年觜渐红。
常恐思归先剪翅,每因餧食暂开笼。
人怜巧语情虽重,鸟忆高飞意不同。
应似朱门歌舞妓,深藏牢闭後房中。

仄仄仄,平平平,仄仄○仄平仄平。
平仄仄,平平仄仄平平仄平。
?平平,仄仄仄。
平平平仄,平平仄仄。
平仄仄,平仄平平平仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄仄平。
平平平平平,仄平平仄仄平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平平平仄平。
平仄仄仄,平○仄,○○仄,仄○平,仄平仄仄○○平,○○平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄,平平平○仄。
平仄平平,平平仄仄仄仄仄,平平○平平仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄平平平,仄仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平平平,平仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄仄。