首页 > 宋词 > 忆仙姿・如梦令

yì xiān zī ・ rú mèng lìng
 忆仙姿・如梦令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪皓 (hóng hào) 。

试问春归何处。
蜂懒蝶忙来去。
婉娩倦寻芳，偶遂涉园成趣。
莺语。
莺语。
唤起小鱼吹絮。

shì wèn chūn guī hé chù 。
fēng lǎn dié máng lái qù 。
wǎn miǎn juàn xún fāng ， ǒu suì shè yuán chéng qù 。
yīng yǔ 。
yīng yǔ 。
huàn qǐ xiǎo yú chuī xù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

愿请问，春天归去了何方？蜜蜂悠闲，蝴蝶忙碌地往来飞舞。婉约的姑娘疲倦地寻找芳香，偶然间却在游园中找到了乐趣。那莺儿的歌声，那莺儿的歌声，唤醒了小鱼，轻轻地吹起了飘落的絮花。

总结：

诗人追问春天去向，描述了蜜蜂悠闲、蝴蝶忙碌的景象，以及一个疲倦的女子在花园中偶然找到乐趣的情景。最后，莺儿的歌声唤醒了沉睡的小鱼，也轻拂起了飘落的絮花。整首诗通过描绘春日景象，抒发了诗人对自然美好的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪皓写的 3 首名为《忆仙姿・如梦令》的词：

本文作者洪皓介绍：🔈

--(1088－1155)字光弼，鄱阳(今江西波阳)人。政和五年(1115)进士。建炎三年(1129)，以徽猷阁待制、假礼部尚书使金，不屈，被留十五年始还。除徽猷阁直学士，提举万寿观，兼权直学士院。忤秦桧，谪濠州团练副使，寻谪英州，徙袁州。有《鄱阳集》、今辑本《鄱阳词》。主要作品有:江梅引（天涯除馆忆江梅） 查看更多>>

洪皓的词：

相关诗词：