首页 > 宋词 > 一翦梅

yī jiǎn méi
 一翦梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师侠 (zhào shī xiá) 。

雪里盈盈玉破花。
遐想风流，压尽京华。
点酥团粉任斜。
独露春妍谁似他。
有酒何须稚子赊。
访戴归来，倚棹溪涯。
人生得意定谈夸。
除却西湖，不计谁家。

xuě lǐ yíng yíng yù pò huā 。
xiá xiǎng fēng liú ， yā jìn jīng huá 。
diǎn sū tuán fěn rèn xié 。
dú lù chūn yán shuí sì tā 。
yǒu jiǔ hé xū zhì zǐ shē 。
fǎng dài guī lái ， yǐ zhào xī yá 。
rén shēng dé yì dìng tán kuā 。
chú què xī hú ， bù jì shuí jiā 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雪花娇嫩如玉，轻轻地穿越花瓣。
心思遥远，风华绝代，压倒了都城的繁华。
微微点着酥团粉，斜斜地撒在花上。
孤单地展示着春天的美丽，没有谁能比得上他。
有美酒，何必去借债稚子来买。
游访归来，靠着船桨，在溪边倚着。
人生在得意时定会滔滔夸谈。
除了西湖，其他的风景都不值一提。

总结：

诗人通过描绘雪花穿越花瓣、风华绝代的遥想、点酥团粉的细腻，以及春天美丽的展示，表达了对美的追求和人生得意时的豪情，最后以西湖作为背景，突显其独特之处。诗中抒发了对美好事物的渴望，以及在人生巅峰时的自信与满足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 1 首名为《一翦梅》的词：

本文作者赵师侠介绍：🔈

--一名师使，字介之，燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188)，为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词：

词牌名「一翦梅」介绍：🔈

一翦梅，词牌名，得名于周邦彦词之起句“一翦梅花万样娇”。双调，六十字。前后阕各六句、三平韵，一韵到底。另有变体数种。 因韩淲词有“一朵梅花百和香”句，故又名《腊梅香》；因李清照词有“红藕香残玉簟秋”句，故又名《玉簟秋》。

词牌格式:
双调，六十字。前后阕各六句、三平韵，一韵到底。

仄仄平平仄仄平。平仄平平。仄仄平平。平平平仄仄平平。平仄平平。仄仄平平。

仄仄平平仄仄平。仄仄平平。仄仄平平。平平平仄仄平平。平仄平平。仄仄平平

例词：

周邦彦

一翦梅花万样娇。斜插疏枝。略点梅梢。轻盈微笑舞低回。何事樽前。拍手相招。

夜渐寒深酒渐消。袖里时闻。玉钏轻敲。城头谁恁促残更。银漏何如。且慢明朝。

李清照

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

相关诗词：