- 收藏
- 做笔记
译文:
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释:
①尊:同“樽”,酒杯。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
赏析:
这是一首描写中秋赏月未得的词。上片运用对比手法,写出今宵中秋无月的遗憾。“忆对”三句是回忆以前那个花好月圆的中秋节情景:天晴风静,皓月当空,桂花飘香,饮酒乐甚,心情非常舒畅。尤其是花映在杯中,月也在映在酒杯中的描写,生动形象,富于情趣。“今宵”三句,写今夜无月的情景,但词人并未直接写出,而是说今晚饮酒还是和以前一样的,但云雨却打湿了纱窗,言外之意就是雨夜没有月亮,纱窗外显得格外孤寂,显得含蓄蕴藉,耐人寻味。
词的下片写赏月不得的愁绪。“浑欲”三句说词人因不见明月而忧愁,真想乘风上天去问个究竟,为什么中秋之夜没有月亮呢,但“路也难通,信也难通”,想问也问不成。“满堂”三句写出中秋无月的寂寞,只好以饮酒和歌舞来弥补这些遗憾了。
创作背景:
辛弃疾曾亲率骑兵独闯金兵大营,曾写《美芹十论》、《九议》进奏朝廷,论议抗金方略,反对议和偏安。可是,权奸当道,欺圣蒙主,辛弃疾进奏不被采纳,反遭弹劾、排挤、打击,直至削官罢职,被废闲居。这首词借题发挥,明咏中秋赏月,实为忧国之思,寄恨之作。
还为您找到作者辛弃疾写的 4 首名为《一翦梅》的词:
辛弃疾的词:
词牌名「一翦梅」介绍:🔈
词牌格式:
双调,六十字。前后阕各六句、三平韵,一韵到底。
仄仄平平仄仄平。平仄平平。仄仄平平。平平平仄仄平平。平仄平平。仄仄平平。
仄仄平平仄仄平。仄仄平平。仄仄平平。平平平仄仄平平。平仄平平。仄仄平平
例词:
周邦彦
一翦梅花万样娇。斜插疏枝。略点梅梢。轻盈微笑舞低回。何事樽前。拍手相招。
夜渐寒深酒渐消。袖里时闻。玉钏轻敲。城头谁恁促残更。银漏何如。且慢明朝。
李清照
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
相关诗词:
-
夜深
— 韩偓
恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。夜深...
-
织图二十四首 翦帛
— 楼璹
低眉事机杼,细意把刀尺。盈盈彼美人,...
-
拟宋之问春日翦彩花应制
— 梅尧臣
上林花未有,中禁彩先成。叶逐翦刀出,...
-
吴正仲求红梅接头
— 梅尧臣
君家梅溪上,但见梅花白。我家家树红,...
-
题高伯寿墨梅 其二
— 胡仲弓
生来洁白本无瑕,翦雪裁冰擅一家。堪叹...
-
次韵唐诵植椶榈三绝句 其一
— 刘摰
亭亭员干直,翦翦翠轮齐。叶散夜叉様,...
-
盘洲杂韵上 翦春罗
— 洪适
巧翦鲛绡碎,深涂绦蜡匀。残英枝上隐,...
-
茅屋
— 释居简
索得藑茆不足占,趁晴翦翦插疏檐。弗图...
-
赠翦字吴道人
— 杨万里
宝晋云烟杂海涛,玉谿花月写风骚。一生...
-
夜直
— 王安石
金炉香尽漏声残,翦翦轻风阵阵寒。春色...