yī jiǎn méi
一翦梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (qiū)

潇洒佳人淡淡妆。
特地凌寒,秀出孤芳。
雪为肌体练为裳。
韵处天姿,不御铅黄。
古样铜壶湿篆章。
浅浸横斜,净几明窗。
何妨三弄点苔苍。
但有疏枝,依旧清香。

xiāo sǎ jiā rén dàn dàn zhuāng 。
tè dì líng hán , xiù chū gū fāng 。
xuě wèi jī tǐ liàn wèi shang 。
yùn chù tiān zī , bù yù qiān huáng 。
gǔ yàng tóng hú shī zhuàn zhāng 。
qiǎn jìn héng xié , jìng jǐ míng chuāng 。
hé fáng sān nòng diǎn tái cāng 。
dàn yǒu shū zhī , yī jiù qīng xiāng 。

東平旅遊奉贈薛太守二十四韻

—— 高適

頌美馳千古,欽賢仰大猷。
晉公標逸氣,汾水注長流。
神與公忠節,天生將相儔。
青雲本自負,赤縣獨推尤。
御史風逾勁,郎官草屢修。
鵷鸞粉署起,鷹隼柏臺秋。
出入交三事,飛鳴揖五侯。
軍書陳上策,廷議借前籌。
肅肅趨朝列,雝雝引帝求。
一麾俄出守,千里再分憂。
不改任棠水,仍傳晏子裘。
歌謠隨舉扇,旌斾逐鳴騶。
郡國長河繞,川原大野幽。
地連堯泰嶽,山向禹青州。
汶上春帆渡,秦亭晚日愁。
遺墟當少昊,懸象逼奎婁。
即此逢清鑒,終然喜暗投。
叨承解榻禮,更得問縑遊。
高興陪登陟,嘉言忝獻酬。
觀棊知戰勝,探象會冥搜。
眺聽情何限,沖融惠勿休。
祗應齊語默,寧肯問沈浮。
然諾長懷季,棲遑輙累丘。
平生感知己,方寸豈悠悠。

xiāo sǎ jiā rén dàn dàn zhuāng 。
tè dì líng hán , xiù chū gū fāng 。
xuě wèi jī tǐ liàn wèi shang 。
yùn chù tiān zī , bù yù qiān huáng 。
gǔ yàng tóng hú shī zhuàn zhāng 。
qiǎn jìn héng xié , jìng jǐ míng chuāng 。
hé fáng sān nòng diǎn tái cāng 。
dàn yǒu shū zhī , yī jiù qīng xiāng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潇洒的佳人淡雅地妆扮着。
特意忍受寒冷,展示出独特的美。
皮肤如雪,衣裳似锦。
风姿韵致,不需脂粉的遮掩。
古代的铜壶潮湿,上面有着篆刻的印迹。
微微浸润,斜挂在明亮的窗前。
没有关系,三点苔藓点缀其中。
虽有疏落的枝叶,依然保留着清新的芬芳。

总结:

诗人描绘了一位潇洒的佳人,她的妆容淡雅,丝毫不需要脂粉装饰。特地忍受严寒,展现出独特的美丽。她的皮肤如雪,衣裳如锦,展现出高贵的气质。她的风姿韵致,无需铅黄的脂粉点缀,自然之美令人惊叹。古代铜壶上的湿润篆刻印迹,仿佛也映照出了她的美丽。微湿的篆刻字迹斜挂在明亮的窗前,如同一幅艺术品。就算有些地方长出了疏落的枝叶,依然保持着清新的香气,使整个画面更加和谐。整首诗通过对佳人形象的描绘,表达了自然之美胜过繁琐的装饰,以及内在的高贵气质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者介绍:🔈

的词:

  • 水调歌头

    一雁破空碧,秋满荻花洲。淮山淡扫,欲...

  • 水调歌头

    人物冠江左,正始有遗音。谪仙风味,洒...

  • 水调歌头

    小队拥龙节,三度过鲈乡。烟波万顷,波...

  • 水调歌头

    一叶下林表,秋色满蘅皋。江风吹雨初过...

  • 水调歌头

    彩舰驾飞,帆影漾江乡。肥梅天气,一声...

  • 满江红

    驻马江头,聊自放、尘劳踪迹。身渐老、...

  • 满江红

    玉宇无尘,斜阳外、江楼伫立。人正远、...

  • 满江红

    十载重游,愧好在、吴中父老。官事里、...

  • 满江红

    冠盖吴中,羡来往、风流二老。谈笑处、...

  • 满江红

    楚甸云收,歌舞地、依然江渚。嗟往事、...

  • 丘宋词全集>>

词牌名「一翦梅」介绍:🔈

一翦梅,词牌名,得名于周邦彦词之起句“一翦梅花万样娇”。双调,六十字。前后阕各六句、三平韵,一韵到底。另有变体数种。 因韩淲词有“一朵梅花百和香”句,故又名《腊梅香》;因李清照词有“红藕香残玉簟秋”句,故又名《玉簟秋》。

词牌格式:
双调,六十字。前后阕各六句、三平韵,一韵到底。

仄仄平平仄仄平。平仄平平。仄仄平平。平平平仄仄平平。平仄平平。仄仄平平。

仄仄平平仄仄平。仄仄平平。仄仄平平。平平平仄仄平平。平仄平平。仄仄平平

例词:

周邦彦

一翦梅花万样娇。斜插疏枝。略点梅梢。轻盈微笑舞低回。何事樽前。拍手相招。

夜渐寒深酒渐消。袖里时闻。玉钏轻敲。城头谁恁促残更。银漏何如。且慢明朝。

李清照

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

相关诗词:

夜深 (yè shēn)

朝代:唐    作者: 韩偓

恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。
夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。

寒食节 写景 秋千

织图二十四首 翦帛 (zhī tú èr shí sì shǒu jiǎn bó)

朝代:宋    作者: 楼璹

低眉事机杼,细意把刀尺。
盈盈彼美人,翦翦其束帛。
输官给边用,辛苦何足惜。
大胜汉缭绫,粉涴不再着。

拟宋之问春日翦彩花应制 (nǐ sòng zhī wèn chūn rì jiǎn cǎi huā yìng zhì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

上林花未有,中禁彩先成。
叶逐翦刀出,蕊从粧粉生。
红繁内人手,香染侍臣缨。
不是将春竞,天心重发荣。

吴正仲求红梅接头 (wú zhèng zhòng qiú hóng méi jiē tóu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

君家梅溪上,但见梅花白。
我家家树红,求枝寄归客。
翦接如交情,本末不相隔。
明年举酒时,醉颊生微赤。

题高伯寿墨梅 其二 (tí gāo bǎi shòu mò méi qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

生来洁白本无瑕,翦雪裁冰擅一家。
堪叹俗流刚点涴,故将水墨写梅花。

次韵唐诵植椶榈三绝句 其一 (cì yùn táng sòng zhí zōng lǘ sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 刘摰

亭亭员干直,翦翦翠轮齐。
叶散夜叉様,恶名谁品题。

盘洲杂韵上 翦春罗 (pán zhōu zá yùn shàng jiǎn chūn luó)

朝代:宋    作者: 洪适

巧翦鲛绡碎,深涂绦蜡匀。
残英枝上隐,踰月逞鲜新。

茅屋 (máo wū)

朝代:宋    作者: 释居简

索得藑茆不足占,趁晴翦翦插疏檐。
弗图炙背干阊阖,试策奇勳到黑甜。

赠翦字吴道人 (zèng jiǎn zì wú dào rén)

朝代:宋    作者: 杨万里

宝晋云烟杂海涛,玉谿花月写风骚。
一生不倩毛锥子,只倩并州快翦刀。

夜直 (yè zhí)

朝代:宋    作者: 王安石

金炉香尽漏声残,翦翦轻风阵阵寒。
春色恼人眠不得,月移花影上栏干。