xiāng yáng lè
襄阳乐 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张祜 (zhāng hù) 。

大堤花月夜，长江春水流。
东风正上信，春夜特来游。

仄平平仄仄，○平平仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。

dà dī huā yuè yè ， cháng jiāng chūn shuǐ liú 。
dōng fēng zhèng shàng xìn ， chūn yè tè lái yóu 。

襄陽樂

—— 張祜

大堤花月夜，長江春水流。
東風正上信，春夜特來遊。

仄平平仄仄，○平平仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。

dà dī huā yuè yè ， cháng jiāng chūn shuǐ liú 。
dōng fēng zhèng shàng xìn ， chūn yè tè lái yóu 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
大堤上，花朵盛开，皎洁的月光洒在大地上。长江的波澜起伏，春水奔流不息。东风吹拂着大地，传来了美好的消息，春天的夜晚，特意前来游玩。

总结：

诗人描绘了一个花月夜的美景，大堤上盛开的花朵和明亮的月光映照着长江春水的流动。东风传递着喜讯，使这个春夜格外动人，诗人因此前来游玩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。查看更多>>