xián hēng diàn yàn jìn chén zhū qīn bǎi liáng tǐ
咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李治 (lǐ zhì)

屏欲除奢政返淳。

○仄○平仄仄平。

píng yù chú shē zhèng fǎn chún 。

咸亨殿宴近臣諸親柏梁體

—— 高宗皇帝

屏欲除奢政返淳。

○仄○平仄仄平。

píng yù chú shē zhèng fǎn chún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朝代之间,政府的奢侈支出一直是一个问题。为了解决这个问题,我们需要削减政府的浪费开支,恢复朴素节俭的行政方式。

这首诗《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体》是唐代诗人李治创作的,属于写景类的古诗。
赏析:
这首诗描写了一场在咸亨殿举行的盛宴,诗人以淳朴之风为主题,表达了清除奢侈、返璞归真的政治愿望。诗中,咸亨殿宴是一个隆重的场合,宴会的规模庞大,宾客众多。然而,诗人关注的焦点在于政治,他强调了清除奢侈、回归朴素的重要性。
诗中提到“屏欲除奢政返淳”,"屏"意指屏障,此处指清除奢侈之风;"奢"则指奢侈浪费。诗人希望通过消除奢侈的政治风气,使政府回归淳朴朴素的原本面貌,以更好地治理国家。
整首诗以描述宴会为背景,实际上是在借用宴会之景来表达政治主张,展示了李治对政治风气的批判和期望。这是一首反映唐代政治现实的诗篇,强调了淳朴与廉洁在治国理政中的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李治介绍:🔈

帝讳治,文皇第九子,始封晋王。贞观十七年,立爲皇太子。在位三十四年,諡曰天皇大帝。集八十六卷,今失传。存诗八首。 查看更多>>

李治的诗:

相关诗词:

讲彻礼记崇政殿开宴应制 (jiǎng chè lǐ jì chóng zhèng diàn kāi yàn yìng zhì)

朝代:宋    作者: 夏竦

幄坐尊儒术,华光御讲筵。
爰开柏梁宴,为毕曲台篇。
法从飞緌接,藩房绮组联。
赐花均彩萼,陪鼎杂冬鲜。
甘润声诗洽,芳蕤注籍传。
师臣咸拜手,归道黼帷前。

○仄○平仄仄平。

十月诞辰内殿宴羣臣效柏梁体联句 (shí yuè dàn chén nèi diàn yàn qún chén xiào bǎi liáng tǐ lián jù)

朝代:唐    作者: 李显

润色鸿业寄贤才,叨居右弼媿盐梅。
运筹帷幄荷时来,职掌图籍滥蓬莱。
两司谬忝谢锺裴,礼乐铨管效涓埃。
陈师振旅清九垓,欣承顾问侍天杯。
衔恩献寿梁柏台,黄缣青简奉康哉。
鲰生侍从忝王枚,右掖司言实不才。
宗伯秩礼天地开,帝歌难续仰昭回。
微臣捧日变寒灰,远慙班左媿游陪。

○仄○平仄仄平。

颂扬 忠诚 政务 祝愿

咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体(题从《全唐诗》) (xián hēng diàn yàn jìn chén zhū qīn bǎi liáng tǐ tí cóng 《 quán táng shī 》 )

朝代:唐    作者: 李治

(帝即高宗皇帝李治皇太子即章怀太子李贤霍王元轨高祖第十四子,封霍王,垂拱四年卒相王轮即睿宗皇帝李旦戴至德相州安阳人,历官西台侍郎、同东西台三品,转户部尚书,迁尚书右仆射。
仪凤四年卒来恒扬州江都人,上元中官至黄门侍郎、同中书门下三品薛元超)屏欲除奢政返淳。
(帝)叨恩监守恋晨昏。
(皇太子)圣德无为同混元。
(霍王元轨)长欢膝下镇承恩。
(相王轮)天皇万福振长源。
(右仆射戴至德)策蹇叨荣青琐门。
(黄门侍郎来[恒]〖尝〗)鵷池滥职奉王言。
(中书侍郎薛元超)(《册府元龟》卷一一○《帝王部·宴享二》)(按:《册府元龟》又云:「自余羣臣,以次继作。
」知所录尚未完。
《全唐诗》卷二据《玉海》仅录存高宗一句,余皆失收。
)。

○仄○平仄仄平。

臣恭和御制晚秋曲宴近体诗一首缮写投进冒渎天威臣无任战惧俟罪之至 (chén gōng hé yù zhì wǎn qiū qū yàn jìn tǐ shī yī shǒu shàn xiě tóu jìn mào dú tiān wēi chén wú rèn zhàn jù sì zuì zhī zhì)

朝代:宋    作者: 周必大

宸游不为菊丛生,观宴元因谷顺成。
阁御芙蓉称曼寿,殿开选德奏和声。
玉觞未饮心先醉,宝墨遥瞻眼倍明。
身在金坡空感遇,论思深愧策平平。

○仄○平仄仄平。

春晚侍宴丽正殿探得开字 (chūn wǎn shì yàn lì zhèng diàn tàn dé kāi zì)

朝代:唐    作者: 张说

圣政惟稽古,宾门引上才。
坊因购书立,殿为集贤开。
髦彦星辰下,仙章日月回。
字如龙负出,韵是凤衔来。
庭柳余春驻,宫莺早夏催。
喜承芸阁宴,幸奉柏梁杯。

○仄○平仄仄平。

动物

岁夜安乐公主满月侍宴应制 (suì yè ān lè gōng zhǔ mǎn yuè shì yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 杜审言

戚里生昌胤,天杯宴重臣。
画楼初满月,香殿早迎春。
睿作尧君宝,孙谋梁国珍。
明朝元会日,万寿乐章陈。

○仄○平仄仄平。

两仪殿赋柏梁体 (liǎng yí diàn fù bǎi liáng tǐ)

朝代:唐    作者: 李世民

绝域降附天下平,八表无事悦圣情。
云披雾敛天地明,登封日观禅云亭。
太常具礼方告成。

○仄○平仄仄平。

修书院学士奉勅宴梁王宅 (xiū shū yuàn xué shì fèng chì yàn liáng wáng zhái)

朝代:唐    作者: 魏元忠

大君敦宴赏,万乘下梁园。
酒助闲平乐,人沾雨露恩。
荣光开帐殿,佳气满旌门。
愿陪南岳寿,长奉北宸樽。

○仄○平仄仄平。

宫词十首 其一 (gōng cí shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张枢

尧殿融春大宴开,山呼才了乐声催。
侍臣宣劝君恩重,宰相亲王对举杯。

○仄○平仄仄平。

寂体咸周 (jì tǐ xián zhōu)

朝代:宋    作者: 释清远

妙体无方具徧知,近邦远利绝毫厘。
根尘应念周沙界,坐断毗卢发大机。

○仄○平仄仄平。