wéi cǐ wēn quán shì chēng yù jí qǐ yǔ dú shòu qí fú sī yǔ zhào rén gòng zhī chéng xiá xún yóu nǎi yán qí zhì
惟此温泉是称愈疾岂予独受其福思与兆人共之乘暇巡游乃言其志 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李隆基 (lǐ lóng jī)

桂殿与山连,兰汤涌自然。
阴崖含秀色,温谷吐潺湲。
绩为蠲邪着,功因养正宣。
愿言将亿兆,同此共昌延。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

guì diàn yǔ shān lián , lán tāng yǒng zì rán 。
yīn yá hán xiù sè , wēn gǔ tǔ chán yuán 。
jì wèi juān xié zhe , gōng yīn yǎng zhèng xuān 。
yuàn yán jiāng yì zhào , tóng cǐ gòng chāng yán 。

惟此溫泉是稱愈疾豈予獨受其福思與兆人共之乘暇巡遊乃言其志

—— 明皇帝

桂殿與山連,蘭湯湧自然。
陰崖含秀色,溫谷吐潺湲。
績爲蠲邪著,功因養正宣。
願言將億兆,同此共昌延。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

guì diàn yǔ shān lián , lán tāng yǒng zì rán 。
yīn yá hán xiù sè , wēn gǔ tǔ chán yuán 。
jì wèi juān xié zhe , gōng yīn yǎng zhèng xuān 。
yuàn yán jiāng yì zhào , tóng cǐ gòng chāng yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桂殿与山相连,兰汤自然涌流。
阴崖蕴含着美丽的景色,温谷流泉悠然。
通过功绩消除邪恶,通过修身养正宣扬美德。
愿言语传达给亿万人,共同分享繁荣与延续。

赏析::
诗人李隆基在《惟此温泉是称愈疾岂予独受其福思与兆人共之乘暇巡游乃言其志》中以豪放、奔放的意境展现了温泉的奇妙与疗愈之力,表达了对共同分享幸福和繁荣的向往。
首句“桂殿与山连,兰汤涌自然。”描绘了温泉所在地的景色,以桂殿、兰汤相连为背景,显示出温泉的高贵与自然之美。
接着,“阴崖含秀色,温谷吐潺湲。”进一步描绘了温泉周围的山崖、谷地,以及温泉流动的情景。温泉的美景在诗中被赋予了神秘而宜人的特质。
“绩为蠲邪着,功因养正宣。”表达了温泉对于驱除邪气、培养正气的疗效,寓意着疗愈身心,使人健康向上。
最后两句“愿言将亿兆,同此共昌延。”表达了诗人对温泉疗愈力量的信仰和对与亿兆人共同分享这份福祉的向往,体现了对共同繁荣、幸福的愿景。
标签: 描写景色, 赞美自然, 祈求幸福

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李隆基介绍:🔈

帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,後爲临淄郡王。景云元年,进封平王,立爲皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,後爲临淄郡王。景云元年,进封平王,立爲皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 查看更多>>

李隆基的诗:

相关诗词:

三清阁 (sān qīng gé)

朝代:宋    作者: 吴愈

庐山之胜,秀出斗旁。
参于衡岳,镇东南方。
民人所瞻,神天攸宅。
賫梦之祥,乃兴自昔。
惟天聪明,矜此下民。
监求其莫,恐有不闻。
惟神司之,云轺风马。
乃诹乃访,周游天下。
不疾不速,不察而明。
天何言哉,民无嚬呻。
是为福庭,列圣祗敬。
锡羡隤祉,有感斯应。
明明我圣,惟一乃心。
不显亦临,敢有弗钦。
宝画金扁,徽称明诏。
日月之揭,山川有耀。
邃殿在後,新阁在前。
如君当御,而臣仰焉。
时节冠佩,会朝帝所。
达民之情,佑我圣主。
民戴我圣,与天无极。
天佑我宋,子孙千亿。
民拜稽首,愿垂表经。
从臣刻辞,永锡休声。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送蒙斋赴召六首 其五 (sòng méng zhāi fù zhào liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 包恢

尝闻魏仲英,谓仕欲行志。
後宫权豪等,损去志乃遂。
如云皆不可,隠身是为智。
此志虽可称,一节非道备。
不闻政适人,格心第一义。
如未可与权,当道岂易致。
齐王好货色,孟子不少刺。
导之百姓同,王道真易易。
自实学不明,言与实难离。
何能格一非,适以滋衆僞。
最是讲说多,虚文只成赘。
经或不如史,祸福可趋避。
下至不害伯,犹能救时弊。
此可观世变,言之横涕泪。
道本无不通,君子当不器。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

是日偶至野人汪氏之居有神降於其室自称天人李全字德通善篆字用笔奇妙而字不可识云天篆也与予言有所会者复作一篇仍用前韵 (shì rì ǒu zhì yě rén wāng shì zhī jū yǒu shén jiàng wū qí shì zì chēng tiān rén lǐ quán zì dé tōng shàn zhuàn zì yòng bǐ qí miào ér zì bù kě shí yún tiān zhuàn yě yǔ yǔ yán yǒu suǒ huì zhě fù zuò yī piān réng yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

酒渴思茶漫扣门,那知竹里是仙村。
已闻龟策通神语,更看龙蛇落笔痕。
色瘁形枯应笑屈,道存目击岂非温。
归来独扫空斋卧,犹恐微言入梦魂。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

米元章道林诗帖赞 (mǐ yuán zhāng dào lín shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

道林之名,予不得而知。
云泉松石之胜写于涟漪,必其地之景物足以称其诗也。
今其陈迹杳然,已无复遗。
予盖尝登瑞墨之基,渺一境之陂陀,皆平芜与荒畦,又恶睹所谓毕世相忘之奇。
泉陊云归,松桥斧随,世固多有之。
而予独于此奇其北向之悲也。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夜梦游一野人家万竹苍寒老翁款留意甚厚予题诗赠之独记一联云与谁共住只明月所可论交惟此君觉足成之亦梦中意也 (yè mèng yóu yī yě rén jiā wàn zhú cāng hán lǎo wēng kuǎn liú yì shèn hòu yǔ tí shī zèng zhī dú jì yī lián yún yǔ shuí gòng zhù zhī míng yuè suǒ kě lùn jiāo wéi cǐ jūn jué zú chéng zhī yì mèng zhòng yì yě)

朝代:宋    作者: 陈纪

一径苍寒长绿筠,鸡声人语隔林闻。
与谁共住只明月,所可论交惟此君。
世事乘除天已定,人生劳逸念中分。
卜邻倘许通来往,分我南山一片云。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其四 (jiā dìng jǐ sì lì qiū dé gé shàng jí jìn hán lù nǎi xiǎo yù shí èr shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

小诗苦思凭谁赏,绿酒盈尊每独倾。
老境情悰例如此,不须惆怅感余生。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

喜得孙 (xǐ dé sūn)

朝代:宋    作者: 徐侨

我五十有四,才今见其孙。
汝父亦三十,得子为之昆。
人生百年间,欻如驹隙奔。
其间欣与戚,短长未暇论。
长长与幼幼,一家团春温。
岂惟情爱足,是有礼义存。
嗟我生苦晚,陟岵悲蚤吞。
有怀当世忧,拙迂不自轩。
老矣绝他念,先志惟所□。
诗书茂花实,忠厚丰本根。
要令汝辈长,续续熟予言。
功名身外物,孝悌德之源。
莫先家人正,所贵椒聊蕃。
今朝情陪喜,添汝壮吾门。
相与绍清白,无惭故丘园。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄题朱信州自闲堂 (jì tí zhū xìn zhōu zì xián táng)

朝代:宋    作者: 方回

吾师魏华父,庵以自为名。
自庵有类稿,其文世盛行。
吾友陈寿夫,堂以自为号。
谓予可言诗,玉成有大造。
上饶朱使君,燕居题自闲。
此自指何处,专指方寸间。
闲眠与闲防,暇字匪二义。
自防乃自暇,只是一个自。
子思慎其独,使君资之深。
自身闲不难,先当闲自心。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

祷雨福溪岩 (dǎo yǔ fú xī yán)

朝代:宋    作者: 陈造

我访福溪岩,行行黍稌中。
人家打麦罢,邻里笑语同。
迎官问来意,不信有藴隆。
淙激田间泉,诘曲走青虹。
此泉有余用,此岩无阙供。
福岩真福地,为民保年丰。
缥缈三花仙,蜿蜒千尺龙。
翛然乞灵地,陪此超世翁。
是岩既磨灭,是泉乃终穷。
洪慈小决择,妙化符鸿蒙。
彼此犹屯膏,无乃坐怨恫。
稽首贡此言,庶其鉴丹衷。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九 (jiā dìng jǐ sì lì qiū dé gé shàng jí jìn hán lù nǎi xiǎo yù shí èr shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

八月吴中风露秋,子鹅可炙酒新篘。
老人病愈乡闾喜,处处邀迎共献酬。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。