tí tiān mén shān
题天门山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

可怜宋玉多才思,不见天门十六峰。
(见《舆地纪胜》卷七十《澧州》)。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

kě lián sòng yù duō cái sī , bù jiàn tiān mén shí liù fēng 。
( jiàn 《 yú dì jì shèng 》 juàn qī shí 《 lǐ zhōu 》 ) 。

題天門山

—— 齊己

可憐宋玉多才思,不見天門十六峰。
(見《輿地紀勝》卷七十《澧州》)。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

kě lián sòng yù duō cái sī , bù jiàn tiān mén shí liù fēng 。
( jiàn 《 yú dì jì shèng 》 juàn qī shí 《 lǐ zhōu 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
可怜宋玉才思横溢,然而他并未有幸亲眼目睹天门山的十六峰壮丽景色。
(摘自《舆地纪胜》卷七十《澧州》)



总结:

这段文字表达了对古代文学家宋玉的同情和惋惜之情,他虽然才华横溢,但未能亲临天门山的壮丽景色。文中引用自《舆地纪胜》卷七十《澧州》。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

和人游嵩山十二题 天门 (hé rén yóu sōng shān shí èr tí tiān mén)

朝代:宋    作者: 范仲淹

天门绝境游,熙然揖灏气。
下顾莽苍间,云雷走平地。
天威不远人,孰起欺天意。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

和黄门武相公诏还题石门洞 (hé huáng mén wǔ xiàng gong zhào huán tí shí mén dòng)

朝代:唐    作者: 赵宗儒

益部恩辉降,同荣汉相还。
韶芳满归路,轩骑出重关。
望日朝天阙,披云过蜀山。
更题风雅韵,永绝翠嵓间。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

和人游嵩山十二题 天门泉 (hé rén yóu sōng shān shí èr tí tiān mén quán)

朝代:宋    作者: 范仲淹

天门有灵泉,埃尘未尝至。
日月自高照,云霞亦辉庇。
惟抱夷齐心,饮之可无愧。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

题搔口 (tí sāo kǒu)

朝代:唐    作者: 张仲谋

尝闻烧尾便拏空,只过天门更一重。
大禹未生门未凿,可能天下总无龙。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

动物

存目 其三二 (cún mù qí sān èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:题浄因院首句:门外黄尘不见山。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

山门六题寄圣俞 山门 (shān mén liù tí jì shèng yú shān mén)

朝代:宋    作者: 张献民

无路可通文脊隈,山腰大辟门崔嵬。
若非天地功破裂,定是鬼神力凿开。
浑浑旁撑苍壁立,空空直贯清风来。
只应便彻仙源去,愿蹑飞云到玉台。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

再任益州回留题剑门石壁 (zài rèn yì zhōu huí liú tí jiàn mén shí bì)

朝代:宋    作者: 张咏

剑门山势碧摩天,匹马重来鬓已斑。
多頼皇明烛幽远,两川无事得生还。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

存目 其九○ (cún mù qí jiǔ ○)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:骊山首句:君门如天深几重。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

题劒门 (tí jiàn mén)

朝代:唐    作者: 杜光庭

谁运乾坤陶冶功,铸为双劒倚苍穹。
题诗曾驻三天驾,碍日长含八海风。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。

洪岩山六题 石门 (hóng yán shān liù tí shí mén)

朝代:宋    作者: 王辅世

岩穴神仙宅,山门向岭开。
时横云作钥,怕有俗人来。

仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平?。