首页 > 全唐诗 > 滕王阁

téng wáng gé
 滕王阁 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王勃 (wáng bó) 。

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。
阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

平○平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄，仄仄○平○仄平。

téng wáng gāo gé lín jiāng zhǔ ， pèi yù míng luán bà gē wǔ 。
huà dòng cháo fēi nán pǔ yún ， zhū lián mù juàn xī shān yǔ 。
xián yún tán yǐng rì yōu yōu ， wù huàn xīng yí jǐ dù qiū 。
gé zhōng dì zǐ jīn hé zài ？ kǎn wài zhǎng jiāng kōng zì liú 。

滕王閣

—— 王勃

滕王高閣臨江渚，珮玉鳴鸞罷歌舞。
畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮捲西山雨。
閑雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。
閣中帝子今何在？檻外長江空自流。

平○平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄，仄仄○平○仄平。

téng wáng gāo gé lín jiāng zhǔ ， pèi yù míng luán bà gē wǔ 。
huà dòng cháo fēi nán pǔ yún ， zhū lián mù juàn xī shān yǔ 。
xián yún tán yǐng rì yōu yōu ， wù huàn xīng yí jǐ dù qiū 。
gé zhōng dì zǐ jīn hé zài ？ kǎn wài zhǎng jiāng kōng zì liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
滕王高阁建在临江的浅滩上，他佩戴着玉饰，当鸾凤歌舞的时候停止了。
宫殿的楼阁向早晨的云朵飞去，南方的港口处有云彩缭绕。晚上，珠帘卷起时，西山上下起了雨。
闲散的云影映照在潭水中，白日静静地流淌。物事变迁，星星也移动了几度秋天。
皇宫中的皇子如今身在何处？护栏外面的长江自由地奔流。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《滕王阁》的诗：

本文作者王勃介绍：🔈

王勃，字子安，绦州龙门人，文中子通之孙。六岁善文辞，未冠，应举及第，授朝散郎，数献颂阙下。沛王闻其名，召署府修撰。是时诸王鬬鸡，勃戏爲文，檄英王鸡，高宗斥之。勃既废，客剑南，久之，补虢州参军。坐事，复除名。勃父福畤，坐勃故，左迁交趾令，勃往交趾省父，渡海溺水，悸而卒，年二十八。勃好读书，属文初不精思，先磨墨数升，引被覆面而卧，忽起书之，不易一字，时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称王杨卢骆，号四杰。勃有集三十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

王勃的诗：

相关诗词：