首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题严君观 > 寒云古木罩星台

“寒云古木罩星台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒云古木罩星台”出自哪首诗?

答案:寒云古木罩星台”出自: 宋代 王岩 《题严君观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán yún gǔ mù zhào xīng tái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“寒云古木罩星台”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“寒云古木罩星台”已经是第一句了。

问题3:“寒云古木罩星台”的下一句是什么?

答案:寒云古木罩星台”的下一句是: 凡骨仙踪信可哀 , 诗句拼音为: fán gǔ xiān zōng xìn kě āi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“寒云古木罩星台”全诗

题严君观 (tí yán jūn guān)

朝代:宋    作者: 王岩

寒云古木罩星台,凡骨仙踪信可哀。
二十年前曾此到,一千年内未归来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán yún gǔ mù zhào xīng tái , fán gǔ xiān zōng xìn kě āi 。
èr shí nián qián céng cǐ dào , yī qiān nián nèi wèi guī lái 。

“寒云古木罩星台”繁体原文

題嚴君觀

寒雲古木罩星臺,凡骨仙蹤信可哀。
二十年前曾此到,一千年內未歸來。

“寒云古木罩星台”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寒云古木罩星台,凡骨仙踪信可哀。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二十年前曾此到,一千年内未归来。

“寒云古木罩星台”全诗注音

hán yún gǔ mù zhào xīng tái , fán gǔ xiān zōng xìn kě āi 。

寒云古木罩星台,凡骨仙踪信可哀。

èr shí nián qián céng cǐ dào , yī qiān nián nèi wèi guī lái 。

二十年前曾此到,一千年内未归来。

“寒云古木罩星台”全诗翻译

译文:
寒云笼罩古老的树木掩映着星台,平凡的生命中追寻仙人的足迹令人感慨。二十年前曾来到此地,却在一千年内未曾归来。



总结:

这段古文描述了一个人追寻仙人足迹的故事,但在二十年前到达了这个地方后,再也没有返回,已经过去了一千年。文字中透露出对追寻仙人之路的渴望和不易,以及时间的无情流逝。

“寒云古木罩星台”诗句作者王岩介绍:

王岩,字隠夫,居武都山(今四川绵竹)。晚年遇益州王均兵乱(真宗咸平三年),“以名大爲其所胁,坐是流於荒服”。事见《分门古今类事》卷一四引《该闻录》。有集一卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。今录诗七首。更多...

“寒云古木罩星台”相关诗句: