“村迥柳阴斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“村迥柳阴斜”出自哪首诗？
答案： “村迥柳阴斜”出自： 唐代 李德裕的 《忆平泉杂咏 忆野花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cūn jiǒng liǔ yīn xié ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“村迥柳阴斜”的上一句是什么？
答案：
“村迥柳阴斜”的上一句是： 谷深兰色秀 , 诗句拼音为： gǔ shēn lán sè xiù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“村迥柳阴斜”的下一句是什么？
答案： “村迥柳阴斜”的下一句是： 怅望龙门晚 , 诗句拼音为： chàng wàng lóng mén wǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“村迥柳阴斜”全诗
忆平泉杂咏 忆野花 (yì píng quán zá yǒng yì yě huā)
虽游洛阳道，未识故园花。
晓忆东谿雪，晴思冠岭霞。
谷深兰色秀，村迥柳阴斜。
怅望龙门晚，谁知小隐家。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“村迥柳阴斜”繁体原文
憶平泉雜詠 憶野花
雖遊洛陽道，未識故園花。
曉憶東谿雪，晴思冠嶺霞。
谷深蘭色秀，村迥柳陰斜。
悵望龍門晚，誰知小隱家。
“村迥柳阴斜”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
虽游洛阳道，未识故园花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓忆东谿雪，晴思冠岭霞。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
谷深兰色秀，村迥柳阴斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
怅望龙门晚，谁知小隐家。
“村迥柳阴斜”全诗注音
虽游洛阳道，未识故园花。
晓忆东谿雪，晴思冠岭霞。
谷深兰色秀，村迥柳阴斜。
怅望龙门晚，谁知小隐家。
“村迥柳阴斜”全诗翻译
译文：
虽然我游历过洛阳大道，却不曾认识故乡的花儿。
清晨时，我回忆起东谿的雪景，晴朗时，我思念着顶峰上的霞光。
山谷深处，蓝色的兰花绽放得十分秀丽，乡村的景色与柳树的阴影相互辉映。
我留恋地望着龙门的晚霞，谁能知晓我这个小隐士的家。
总结：
诗人虽然行走在洛阳大道，却对故乡的花儿一无所知。他在清晨回忆起东谿的雪景，在晴朗时思念着山岭上的霞光。他欣赏山谷深处的蓝色兰花和村庄中婀娜的柳树。在夜晚，他沉思地望着龙门的晚霞，而没有人能真正了解他这个隐士的家园。
“村迥柳阴斜”总结赏析
赏析：这首诗《忆平泉杂咏 忆野花》是唐代诗人李德裕创作的作品。诗人在游历洛阳道时，怀念故园的野花，表达了对故乡美好回忆的深切之情。
首句“虽游洛阳道，未识故园花。”诗人表明自己在外游历，却还未见到故园的花景，暗示了对故园的怀念之情。接着，诗人运用了清晨回忆故乡的东谿雪和晴天思念冠岭霞的情景，通过自然景物的对比，进一步表达了对家乡美景的思恋之情。
第三句“谷深兰色秀，村迥柳阴斜。”描写了故园的美景，深谷中的兰花娇艳秀丽，村庄周围的柳树投下斜斜的阴影，为读者勾勒出一幅宁静而美丽的田园画面。
最后两句“怅望龙门晚，谁知小隐家。”表达了诗人对故园的眷恋和向往，龙门晚景让他感到怅然若失，渴望回到自己的小隐居。整首诗以怀念故园之情为主线，通过自然景物的描写，将这种情感表达得深沉而真挚。
“村迥柳阴斜”相关诗句：
- 村迥柳阴斜 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆野花 》
- 阴阴垂柳雁行斜 出自 [宋] 苏轼 ·《书刘君射堂 》
- 斜阳卧柳阴 出自 [宋] 陈允平 ·《题胡月山吟屋 》
- 柳影槐阴绿遶村 出自 [宋] 赵子觉 ·《书怀 》
- 高柳交阴斜日照 出自 [宋] 张嵲 ·《晚步 》
- 柳渐成阴万缕斜 出自 [宋] 顔颐仲 ·《柳花 》
- 寒风拂柳晚阴斜 出自 [宋] 汪梦斗 ·《汶阳重九 》
- 槐柳阴中野径斜 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其一 》
- 柳梢斜月弄疎阴 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 六 》
- 松桧阴森夹柳斜 出自 [宋] 王安石 ·《寄李士宁先生 》
- 马嘶烟岸柳阴斜 出自 [唐] 韦庄 ·《出关 》
- 池塘春草柳阴斜 出自 [宋] 李洪 ·《同子永和贝元复春日韵 其二 》
- 柳阴浓淡夕阳斜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》
- 柳阴斜日玉骢骄 出自 [宋] 陆游 ·《自芳华楼过瑶林庄 》
- 柳阴才逐斜阳去 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其四 》
- 日移门外柳阴斜 出自 [宋] 苏随 ·《纪梦 》
- 杨柳阴斜移坐晚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《希仲招饮李都尉北园 》
- 半柳斜阳半柳阴 出自 [宋] 杨万里 ·《秋暑三首 其三 》
- 斜阳澹澹柳阴阴 出自 [唐] 罗隐 ·《鹭鸶 》
- 惨惨阴风塞柳斜 出自 [宋] 朱弁 ·《春阴 》