“曾忝枢庭文字友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾忝枢庭文字友”出自哪首诗?
答案: “曾忝枢庭文字友”出自: 宋代 刘克庄的 《挽段夫人二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng tiǎn shū tíng wén zì yǒu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“曾忝枢庭文字友”的上一句是什么?
答案:
“曾忝枢庭文字友”的上一句是: 千乘空多送葬车 , 诗句拼音为: qiān chéng kōng duō sòng zàng chē
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“曾忝枢庭文字友”的下一句是什么?
答案: “曾忝枢庭文字友”的下一句是: 束刍无路酹丘墟 , 诗句拼音为: shù chú wú lù lèi qiū xū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“曾忝枢庭文字友”全诗
挽段夫人二首 其一 (wǎn duàn fū rén èr shǒu qí yī)
断机手自训三珠,彤史遗芳未必如。
子贵面槐陪国论,母贤画荻课儿书。
百官未讲回班礼,千乘空多送葬车。
曾忝枢庭文字友,束刍无路酹丘墟。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“曾忝枢庭文字友”繁体原文
挽段夫人二首 其一
斷機手自訓三珠,彤史遺芳未必如。
子貴面槐陪國論,母賢畫荻課兒書。
百官未講回班禮,千乘空多送葬車。
曾忝樞庭文字友,束芻無路酹丘墟。
“曾忝枢庭文字友”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
断机手自训三珠,彤史遗芳未必如。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
子贵面槐陪国论,母贤画荻课儿书。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百官未讲回班礼,千乘空多送葬车。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾忝枢庭文字友,束刍无路酹丘墟。
“曾忝枢庭文字友”全诗注音
断机手自训三珠,彤史遗芳未必如。
子贵面槐陪国论,母贤画荻课儿书。
百官未讲回班礼,千乘空多送葬车。
曾忝枢庭文字友,束刍无路酹丘墟。
“曾忝枢庭文字友”全诗翻译
译文:
断机手自训三珠,彤史遗芳未必如。
子贵面槐陪国论,母贤画荻课儿书。
百官未讲回班礼,千乘空多送葬车。
曾忝枢庭文字友,束刍无路酹丘墟。
总结:
诗中表达了作者对儿女的期望和对时光流逝的感慨。描绘了断机手的辛勤努力,但仍怀念着过去优秀的彤史。同时,父亲赞扬子女,子贵能陪伴国家论事,母贤擅长教导儿女知识。然而,百官却未充分履行应尽的职责,千乘也仅有空空洞洞的送葬车。作者在枢庭担任文字工作,却现在束刍无路,感慨人生无常。
“曾忝枢庭文字友”相关诗句:
- 曾忝枢庭文字友 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽段夫人二首 其一 》
- 汉庭曾忝用相如 出自 [宋] 王禹偁 ·《初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读之乃数年前应制所作皇帝试贡士歌追思前事感而成章 》
- 少年曾忝汉庭臣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶淮南牛相公述旧见贻 》
- 今日枢庭拜宇文 出自 [宋] 释居简 ·《贺宇文枢使 》
- 向来交友文字间 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵谢洁斋惠春膏纸 》
- 更忝鸿枢对国均 出自 [宋] 宋庠 ·《寄子京 》
- 六经文字未曾有 出自 [宋] 魏了翁 ·《题王巴州传经楼 》
- 八行文字曾无奇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和宋中道再寄 》
- 每于文字见曾游 出自 [宋] 赵蕃 ·《送曾季永赴道州永明尉三首 其三 》
- 不曾文字饶羣子 出自 [宋] 杨万里 ·《送王季山主簿省觐枢府 》
- 文字有缘曾弄墨 出自 [宋] 黄庶 ·《教绳权学书偶成 》
- 紫枢推玉友 出自 [宋] 韩淲 ·《何信州挽诗 其二 》
- 早忝阿戎诗友契 出自 [唐] 赵嘏 ·《十无诗寄桂府杨中丞 十 》
- 论交先友接枢廷 出自 [宋] 李洪 ·《送滕彦道除太府寺簿归吴门需次 》
- 疚心忝抚字 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 我来忝抚字 出自 [宋] 张方平 ·《崑山初秋观稼回县署与同寮及示姑苏幕府 》
- 卷怀枢庭 出自 [宋] 岳珂 ·《范元长观梅诗帖赞 》
- 自愧空疎忝字民 出自 [宋] 度正 ·《次合州新赵使君阻雨 》
- 枢庭慰母慈 出自 [宋] 苏颂 ·《秦国夫人挽辞二首 其二 》
- 枢庭恰缀员 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》