首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠邻居袁明府 > 更深欹枕听湖波

“更深欹枕听湖波”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更深欹枕听湖波”出自哪首诗?

答案:更深欹枕听湖波”出自: 唐代 方干 《赠邻居袁明府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gēng shēn qī zhěn tīng hú bō ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“更深欹枕听湖波”的上一句是什么?

答案:更深欹枕听湖波”的上一句是: 雨後卷帘看越岭 , 诗句拼音为: yǔ hòu juàn lián kàn yuè lǐng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“更深欹枕听湖波”的下一句是什么?

答案:更深欹枕听湖波”的下一句是: 朝昏幸得同醒醉 , 诗句拼音为: cháo hūn xìng de tóng xǐng zuì ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“更深欹枕听湖波”全诗

赠邻居袁明府 (zèng lín jū yuán míng fǔ)

朝代:唐    作者: 方干

隔竹每呼皆得应,二心亲熟更如何。
文章锻链犹相似,年齿参差不校多。
雨後卷帘看越岭,更深欹枕听湖波
朝昏幸得同醒醉,遮莫光阴自下坡。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

gé zhú měi hū jiē dé yìng , èr xīn qīn shú gèng rú hé 。
wén zhāng duàn liàn yóu xiāng sì , nián chǐ cēn cī bù xiào duō 。
yǔ hòu juàn lián kàn yuè lǐng , gēng shēn qī zhěn tīng hú bō 。
cháo hūn xìng de tóng xǐng zuì , zhē mò guāng yīn zì xià pō 。

“更深欹枕听湖波”繁体原文

贈鄰居袁明府

隔竹每呼皆得應,二心親熟更如何。
文章鍛鍊猶相似,年齒參差不校多。
雨後卷簾看越嶺,更深欹枕聽湖波。
朝昏幸得同醒醉,遮莫光陰自下坡。

“更深欹枕听湖波”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
隔竹每呼皆得应,二心亲熟更如何。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文章锻链犹相似,年齿参差不校多。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨後卷帘看越岭,更深欹枕听湖波。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
朝昏幸得同醒醉,遮莫光阴自下坡。

“更深欹枕听湖波”全诗注音

gé zhú měi hū jiē dé yìng , èr xīn qīn shú gèng rú hé 。

隔竹每呼皆得应,二心亲熟更如何。

wén zhāng duàn liàn yóu xiāng sì , nián chǐ cēn cī bù xiào duō 。

文章锻链犹相似,年齿参差不校多。

yǔ hòu juàn lián kàn yuè lǐng , gēng shēn qī zhěn tīng hú bō 。

雨後卷帘看越岭,更深欹枕听湖波。

cháo hūn xìng de tóng xǐng zuì , zhē mò guāng yīn zì xià pō 。

朝昏幸得同醒醉,遮莫光阴自下坡。

“更深欹枕听湖波”全诗翻译

译文:
隔着竹篱,每次呼唤都得到回应,两颗心相互亲近,更是何等亲密。
文章就像被锻链锁住一样,年龄参差不齐,无法量尺。
雨后卷起帘幕,眺望远山,更加沉醉地侧卧枕着,倾听湖水的涟漪。
早晚都幸运地同样清醒或迷醉,挡不住光阴自然而然地逐渐消逝。




总结:

这首诗通过描绘隔竹呼唤得到回应、两颗心相互亲熟、文章锻链相似、年龄参差不齐、雨后卷帘眺望远山、欹枕倾听湖波、朝昏幸得同醒醉、光阴自下坡等场景,表达了时间的流逝和人生的变幻无常之感。诗人以富有意境的语言,生动地描述了人生的喜悦和无奈,以及对光阴易逝的思考与感慨。

“更深欹枕听湖波”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“更深欹枕听湖波”相关诗句: