“大元皇后来相探”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大元皇后来相探”出自哪首诗?

答案:大元皇后来相探”出自: 宋代 汪元量 《湖州歌九十八首 其八七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà yuán huáng hòu lái xiāng tàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平平

问题2:“大元皇后来相探”的上一句是什么?

答案:大元皇后来相探”的上一句是: 内家日日问平安 , 诗句拼音为: nèi jiā rì rì wèn píng ān ,诗句平仄: 仄平平仄平平平

问题3:“大元皇后来相探”的下一句是什么?

答案:大元皇后来相探”的下一句是: 特赐丝紬二百单 , 诗句拼音为: tè cì sī chōu èr bǎi dān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“大元皇后来相探”全诗

湖州歌九十八首 其八七 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí bā qī)

朝代:宋    作者: 汪元量

三殿加餐强自宽,内家日日问平安。
大元皇后来相探,特赐丝紬二百单。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。

sān diàn jiā cān qiáng zì kuān , nèi jiā rì rì wèn píng ān 。
dà yuán huáng hòu lái xiāng tàn , tè cì sī chōu èr bǎi dān 。

“大元皇后来相探”繁体原文

湖州歌九十八首 其八七

三殿加餐强自寬,內家日日問平安。
大元皇后來相探,特賜絲紬二百單。

“大元皇后来相探”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
三殿加餐强自宽,内家日日问平安。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
大元皇后来相探,特赐丝紬二百单。

“大元皇后来相探”全诗注音

sān diàn jiā cān qiáng zì kuān , nèi jiā rì rì wèn píng ān 。

三殿加餐强自宽,内家日日问平安。

dà yuán huáng hòu lái xiāng tàn , tè cì sī chōu èr bǎi dān 。

大元皇后来相探,特赐丝紬二百单。

“大元皇后来相探”全诗翻译

译文:

三殿加餐强自宽,内家日日询问平安。
大元皇后前来探望,特赐丝绸二百匹。

总结:

诗中描绘了一个场景,三殿为皇宫内的一处地方,加餐表示皇帝对内宫的关怀,内家日日询问平安,反映了皇宫内部的温馨氛围。接着提到了大元皇后的光临,她特赐了二百匹丝绸作为馈赠。整体反映了皇帝和皇后之间的关系和对内宫的关心。

“大元皇后来相探”诗句作者汪元量介绍:

汪元量(1241—1317年后),字大有,号水云,晚号楚狂(《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》),钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年(一二七六)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年(一二八八)出家爲道士,获南归;次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前後事,时人比之杜甫,有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等(《千顷堂书目》卷二九、三二),已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷;清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷;今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗,第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足斋刻《湖山类稿》、《水云集》爲底本,删去後者重出之诗。参校清吴翌凤抄本(有清顾至、黄丕烈跋,简称顾本,藏北京图书馆)、明末抄本《汪水云诗抄》一卷(有清毛扆校跋,简称毛本,藏北京图书馆)以及《诗渊》引诗等。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗,编爲第六卷。更多...

“大元皇后来相探”相关诗句: