sòng sūn yì guī lú shān
送孙逸归庐山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘长卿 (liú cháng qīng)

鑪峰绝顶楚云衔,楚客东归栖此岩。
彭蠡湖边香橘柚,浔阳郭外暗枫杉。
青山不断三湘道,飞鸟空随万里帆。
常爱此中多胜事,新诗他日伫开缄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lú fēng jué dǐng chǔ yún xián , chǔ kè dōng guī qī cǐ yán 。
péng lí hú biān xiāng jú yòu , xún yáng guō wài àn fēng shān 。
qīng shān bù duàn sān xiāng dào , fēi niǎo kōng suí wàn lǐ fān 。
cháng ài cǐ zhōng duō shèng shì , xīn shī tā rì zhù kāi jiān 。

送孫逸歸廬山

—— 劉長卿

鑪峰絕頂楚雲銜,楚客東歸棲此巖。
彭蠡湖邊香橘柚,潯陽郭外暗楓杉。
青山不斷三湘道,飛鳥空隨萬里帆。
常愛此中多勝事,新詩他日佇開緘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lú fēng jué dǐng chǔ yún xián , chǔ kè dōng guī qī cǐ yán 。
péng lí hú biān xiāng jú yòu , xún yáng guō wài àn fēng shān 。
qīng shān bù duàn sān xiāng dào , fēi niǎo kōng suí wàn lǐ fān 。
cháng ài cǐ zhōng duō shèng shì , xīn shī tā rì zhù kāi jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
炉峰绝顶,楚云低垂,楚国客人东归,安家在这座岩石上。
彭蠡湖边散发着香气的橘子和柚子,浔阳郭外隐约可见枫树和杉树。
青山连绵着,三湘的道路蜿蜒延伸,飞鸟在空中随着万里的帆船飞翔。
常常欣赏这里的胜景,将来写下的新诗定要珍藏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘长卿介绍:🔈

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官,知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一... 查看更多>>

刘长卿的诗:

相关诗词:

送孙逸人归庐山 (sòng sūn yì rén guī lú shān)

朝代:唐    作者: 齐己

独自担琴鹤,还归瀑布东。
逍遥非俗趣,杨柳谩春风。
草遶村程绿,花盘石磴红。
他时许相觅,五老乱云中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏物 抒情

送人归南康 (sòng rén guī nán kāng)

朝代:宋    作者: 张弋

我来方与庐山别,你去庐山是故乡。
前日住山浑不觉,如今山远却思量。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠吴秀才 (zèng wú xiù cái)

朝代:宋    作者: 范仲淹

万户侯家几叶孙,弟兄红斾独乌巾。
携琴人入庐山去,谁信朱门有逸人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送孙孔二秀才游庐山 (sòng sūn kǒng èr xiù cái yóu lú shān)

朝代:唐    作者: 李中

庐山多胜景,偏称二君游。
松径苍苔合,花阴碧涧流。
倾壶同坐石,搜句共登楼。
莫学天台客,逢山即驻留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送韦逸人归锺山 (sòng wéi yì rén guī zhōng shān)

朝代:唐    作者: 郎士元

逸人归路远,弟子出山迎。
服药颜犹驻,耽书癖已成。
柴扉多岁月,藜杖见公卿。
更作儒林传,应须载姓名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送一老住庐山归宗 其一 (sòng yī lǎo zhù lú shān guī zōng qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

久向东山卷藏经,鬼神推出举军惊。
从来要去庐山住,好就山中过此生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

归国南辕之日答揆相赠诗(题拟) (guī guó nán yuán zhī rì dá kuí xiāng zèng shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 冯延鲁

罗巾挥逸翰,送我出夷门。
保惜安怀袖,流传与子孙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送舍弟孺复往庐山 (sòng shè dì rú fù wǎng lú shān)

朝代:唐    作者: 熊孺登

能骑竹马辨西东,未省烟花暂不同。
第一早归春欲尽,庐山好看过湖风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送一老住庐山归宗 其五 (sòng yī lǎo zhù lú shān guī zōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 楼钥

庐山面目非难识,横岭侧峰皆是真。
若待出来方识破,不知何用个中人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

友人适越路过桐庐寄题江驿 (yǒu rén shì yuè lù guò tóng lú jì tí jiāng yì)

朝代:唐    作者: 李郢

桐庐县前洲渚平,桐庐江上晚潮生。
莫言独有山川秀,过日仍闻官长清。
麦陇虚凉当水店,鲈鱼鲜美称蓴羹。
王孙客棹残春去,相送河桥羡此行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。