shàng yuán cí jù
上元词(句) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

金吾不禁元宵,漏声更莫催晓。
(同上十《上元》引《唐西京新记》)。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

jīn wú bù jìn yuán xiāo , lòu shēng gèng mò cuī xiǎo 。
( tóng shàng shí 《 shàng yuán 》 yǐn 《 táng xī jīng xīn jì 》 ) 。

上元詞(句)

—— 無名氏

金吾不禁元宵,漏聲更莫催曉。
(同上十《上元》引《唐西京新記》)。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

jīn wú bù jìn yuán xiāo , lòu shēng gèng mò cuī xiǎo 。
( tóng shàng shí 《 shàng yuán 》 yǐn 《 táng xī jīng xīn jì 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金吾不禁元宵,漏声更莫催晓。

金吾:古代官职名,负责宫廷警卫。
不禁:不许,不阻止。
元宵:指正月十五,元宵节的夜晚。

漏声更莫催晓:漏:古代计时器。催:催促。晓:天亮。

译文:金吾不阻止元宵的举办,计时器的声音更不要催促天亮。



总结:

这首诗以元宵节为背景,描述了金吾官员不阻止元宵节庆祝活动,并且提醒人们不要过早地催促天亮。诗中通过金吾和漏声的形象,展现了节日氛围和人们在夜晚欢聚的场景,表达了对欢庆时刻的珍惜和享受的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词:

抚事寄同游(句) (fǔ shì jì tóng yóu jù )

朝代:唐    作者: 司空图

春添茶韵时过寺。
(以上元李治《敬斋古今黈逸文》二)。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

恺悌诗(幷序) 翼翼谨心二章(一章十二句,一章□句)(翼翼谨心,莅事也。) 二 (kǎi tì shī bìng xù yì yì jǐn xīn èr zhāng yī zhāng shí èr jù , yī zhāng □ jù yì yì jǐn xīn , lì shì yě 。 èr)

朝代:唐    作者: 孙宗闵

(上缺)阳,辉光日新。
兢庄率清,纯操持(下缺)诵坐,永昭臣邻。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

塞上曲(句) (sài shàng qū jù )

朝代:唐    作者: 翁宏

风高弓力大(一作「满」),霜重角声枯(一作「乾」)。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

李娃行(句) (lǐ wá xíng jù )

朝代:唐    作者: 元稹

平常不是堆珠玉,难得门前暂徘徊。
(任渊《後山诗注》二《徐氏闲轩》注引)玉颜婷婷阶(原误作「街」)下立。
(同上《黄梅五首》之三注引)。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

醉歌 二 (zuì gē èr)

朝代:唐    作者: 元结

元子乐矣。
(元子)何乐然尔,何乐然尔?(和者)我鼻我目,我口我耳。
(元子)(见《唐文粹》卷四三元结《心规》)。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

恺悌诗(幷序) 千里蒸蒸二章(十句) (kǎi tì shī bìng xù qiān lǐ zhēng zhēng èr zhāng shí jù )

朝代:唐    作者: 孙宗闵

(上缺)教里闾勃兴远是効敦□崇德(下缺)心因,慕之慎□。
□纪敦淡,黎庶咸归。
(下缺)公之(下缺)(按:此诗二章,因残泐已无从分析,姑连录。
)。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

掷瓦果悟道偈(题拟) (zhì wǎ guǒ wù dào jì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 智闲

一挃(一作「撃」)忘所知,更不自(一作「假」)修持(一作「治」)。
[动容扬古路,不堕悄然机](二句据《景德传灯录》卷十一补。
)处处无踪迹,声色外威仪。
十(《五灯会元》卷九作「诸」)方达道者,咸言上上机。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

颂 二 (sòng èr)

朝代:唐    作者: 慧光(《五灯会元》作「慧觉」)

修多妙用勿(《五灯会元》作「好句枉」)功夫,返本还源是大愚。
古(《五灯会元》作「祖」)佛不从修证得,直饶玄妙(《五灯会元》作「纵行玄路」)也崎岖。
(《祖堂集》卷九、《五灯会元》卷六)。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

送皎然(照)上人归山 (sòng jiǎo rán zhào shàng rén guī shān)

朝代:唐    作者: 郎士元

云阴鸟道苔方合,雪映龙潭水更清。
(《千载佳句》卷上《地理部·山中》)。

平平仄○平平,仄平○仄平仄。
?平仄仄仄平仄平平平平仄??????。

动物