qiū wàng xīng qìng gōng
秋望兴庆宫 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戎昱 (róng yù)

先皇歌舞地,今日未游巡。
幽咽龙池水,凄凉御榻尘。
随风秋树弃,对月老宫人。
万事如桑海,悲来欲恸神。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiān huáng gē wǔ dì , jīn rì wèi yóu xún 。
yōu yàn lóng chí shuǐ , qī liáng yù tà chén 。
suí fēng qiū shù qì , duì yuè lǎo gōng rén 。
wàn shì rú sāng hǎi , bēi lái yù tòng shén 。

动物

秋望興慶宮

—— 戎昱

先皇歌舞地,今日未遊巡。
幽咽龍池水,淒涼御榻塵。
隨風秋樹棄,對月老宮人。
萬事如桑海,悲來欲慟神。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiān huáng gē wǔ dì , jīn rì wèi yóu xún 。
yōu yàn lóng chí shuǐ , qī liáng yù tà chén 。
suí fēng qiū shù qì , duì yuè lǎo gōng rén 。
wàn shì rú sāng hǎi , bēi lái yù tòng shén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
先皇歌舞的地方,今天我还没有去巡游。龙池的水幽咽悲鸣,御榻上的尘土凄凉。随着风吹落秋树叶,对着明亮的月亮,宫中的女官们黯然失落。万事都像汹涌的大海,悲伤涌上心头,让人欲哭无泪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戎昱介绍:🔈

戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟爲从事。建中中,爲辰、虔二州刺史。集五卷,今编爲一卷。 查看更多>>

戎昱的诗:

相关诗词:

德寿宫庆寿口号 其一 (dé shòu gōng qìng shòu kǒu hào qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

长乐宫前望翠华,玉皇来贺太皇家。
青天白日仍飞雪,错认东风转柳花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

兴庆池禊宴 (xīng qìng chí xì yàn)

朝代:宋    作者: 董士廉

岁和事简正韶春,兴庆池边乐衆宾。
寻胜此时追曲水,赏芳良会属平津。
映花语笑秋千女,隔岸丝簧祓禊人。
深愧薄才叨下幕,酒酣应许吐车茵。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和刘补阙秋园寓兴之什十首 八 (hé liú bǔ quē qiū yuán yù xīng zhī shén shí shǒu bā)

朝代:唐    作者: 朱庆余

卷帘天色静,近濑觉衣单。
蕉叶犹停翠,桐阴已爽寒。
云从高处望,琴爱静时弹。
正去重阳近,吟秋意未阑。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

兴庆池送江淮陈度支是日微凉 (xīng qìng chí sòng jiāng huái chén dù zhī shì rì wēi liáng)

朝代:宋    作者: 刘敞

芙蕖满地水浮空,不意江湖入望中。
独把一杯送归客,可怜羁思满秋风。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

四月望日会兴庆池 (sì yuè wàng rì huì xīng qìng chí)

朝代:宋    作者: 韩琦

莫厌烦蒸共此行,临流台榭极高明。
风前自得披襟兴,林杪时闻脱袴声。
洞竹交阴冠盖爽,砌泉争响梦魂清。
凭轩最切云霓望,日待民田雨足耕。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

秋兴八首 五 (qiū xīng bā shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 杜甫

蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。
西望瑶池降王母,东来紫气满函关。
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。
一卧沧江惊岁晚,几回青琐照朝班。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

唐人四马卷 其四 (táng rén sì mǎ juàn qí sì)

朝代:宋    作者: 宋无

太仆新调试锦鞯,九重日色照连钱。
春来兴庆池边路,偏称宫中软玉鞭。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

奉和圣制春中兴庆宫酺宴应制 (fèng hé shèng zhì chūn zhōng xīng qìng gōng pú yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

千龄逢啓圣,万域共来威。
庆接郊禋後,酺承农事稀。
御楼横广路,天乐下重闱。
鸾凤调歌曲,虹霓动舞衣。
合声云上聚,连步月中归。
物覩恩无外,神和道入微。
镐京陪乐饮,柏殿奉文飞。
徒竭秋云影,何资春日晖。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宫词 其四一 (gōng cí qí sì yī)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

式燕簪裳遍集英,梯航万里庆天宁。
昇平楼上遥瞻望,衆里金貂认使星。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

拜鸿庆宫有感 (bài hóng qìng gōng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 朱熹

旧京原庙久烟尘,白发祠官感慨新。
北望千门空引籍,不知何日去朝真。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。