qīng yù àn
青玉案 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 倪翼周 (ní yì zhōu)

薰风解尽吾民愠。
正蓬渚芳遍。
昨夜商周生伊旦。
从来仁者,仲尼称寿,更捧金杯劝。
我有诗词三百卷。
待留取、频频献。

xūn fēng jiě jìn wú mín yùn 。
zhèng péng zhǔ fāng biàn 。
zuó yè shāng zhōu shēng yī dàn 。
cóng lái rén zhě , zhòng ní chēng shòu , gèng pěng jīn bēi quàn 。
wǒ yǒu shī cí sān bǎi juàn 。
dài liú qǔ 、 pín pín xiàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

薰风解尽吾民愠。

解除了百姓的怨愤,如同和煦的微风一般。

正蓬渚芳遍。

在蓬莱仙境,花香四溢。

昨夜商周生伊旦。

昨夜,商周出生,伊旦降临。

从来仁者,仲尼称寿,更捧金杯劝。

历来,仁者被尊崇,孔子享有长寿,更多人举杯庆贺。

我有诗词三百卷。

我创作了三百卷的诗歌。

待留取、频频献。

期待能够保留下来,并屡次献上。
这首古文表达了解除百姓怨愤之后,自然的和谐景象,以及对仁者的尊崇和庆贺,以及作者所创作的众多诗歌,期望能够被保留和分享。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者倪翼周写的 3 首名为《青玉案》的词:

本文作者倪翼周介绍:🔈

倪翼周的词:

词牌名「青玉案」介绍:🔈

青玉案(qīng yù àn),另一发音(qīng yù wǎn),存在争论; 来源于贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》首句,属于以词中字句创词调名。别称《横塘路》、《西湖路》。双调六十七字,前后阕各五仄韵,上去通押。
词牌格式

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄( 上三下三 )。仄仄平平平仄仄。仄平平仄,仄平平仄,仄仄平平仄。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。仄仄平平平仄仄。仄平平仄,仄平平仄,仄仄平平仄。
例词

辛弃疾 元夕

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。


贺铸

凌波不过横塘路,但目送,芳尘去。锦瑟年华谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。

相关诗词: