qín qí sān
琴 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘牥 (pān fāng)

道人清夜理瑶琴,爱学啼乌啭羽音。
莫把世人工拙论,世人弹耳不弹心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dào rén qīng yè lǐ yáo qín , ài xué tí wū zhuàn yǔ yīn 。
mò bǎ shì rén gōng zhuō lùn , shì rén tán ěr bù tán xīn 。

琴 其三

—— 潘牥

道人清夜理瑶琴,愛學啼烏囀羽音。
莫把世人工拙論,世人彈耳不彈心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dào rén qīng yè lǐ yáo qín , ài xué tí wū zhuàn yǔ yīn 。
mò bǎ shì rén gōng zhuō lùn , shì rén tán ěr bù tán xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道士在寂静的夜晚调理着美玉琴,倾心于模仿乌鸦的啼鸣和羽毛的音响。
不要再将世人的技艺拙劣加以评断,世人只在耳边弹奏琴音,却未能触动内心的情感。

总结:

诗人通过对道士与世人音乐态度的对比,表达了对世俗才能的审视,强调情感的真挚与内心的共鸣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到潘牥写的《琴》系列:

本文作者潘牥介绍:🔈

潘牥(一二○四~一二四六),字庭坚,以字行。初名公筠,避理宗讳改。号紫岩,闽县(今福建福州)人。理宗端平二年(一二三五)进士。历浙西提举常平司干官,迁太学正,通判潭州。淳佑六年卒于任,年四十三。有《紫岩集》,已佚。事见《後村先生大全集》卷一五二《潘庭坚墓志铭》,《宋史》卷四二五有传。 潘牥诗,据《後村千家诗》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

潘牥的诗:

相关诗词: