mù lán huā màn
木兰花慢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 柳永 (liǔ yǒng)

古繁华茂苑,是当日、帝王州。
咏人物鲜明,土风细腻,曾美诗流。
寻幽。
近香径处,聚莲娃钓叟簇汀洲。
晴景吴波练静,万家绿水朱楼。
凝旒。
乃眷东南,思共理、命贤侯。
继梦得文章,乐天惠爱,布政优优。
鳌头。

gǔ fán huá mào yuàn , shì dāng rì 、 dì wáng zhōu 。
yǒng rén wù xiān míng , tǔ fēng xì nì , céng měi shī liú 。
xún yōu 。
jìn xiāng jìng chù , jù lián wá diào sǒu cù tīng zhōu 。
qíng jǐng wú bō liàn jìng , wàn jiā lǜ shuǐ zhū lóu 。
níng liú 。
nǎi juàn dōng nán , sī gòng lǐ 、 mìng xián hóu 。
jì mèng dé wén zhāng , lè tiān huì ài , bù zhèng yōu yōu 。
áo tóu 。

唐享昊天樂 第九

—— 則天皇后

荷恩承顧託,執契恭臨撫。
廟略靜邊荒,天兵曜神武。
有截資先化,無爲遵舊矩。
禎符降昊穹,大業光寰宇。

gǔ fán huá mào yuàn , shì dāng rì 、 dì wáng zhōu 。
yǒng rén wù xiān míng , tǔ fēng xì nì , céng měi shī liú 。
xún yōu 。
jìn xiāng jìng chù , jù lián wá diào sǒu cù tīng zhōu 。
qíng jǐng wú bō liàn jìng , wàn jiā lǜ shuǐ zhū lóu 。
níng liú 。
nǎi juàn dōng nán , sī gòng lǐ 、 mìng xián hóu 。
jì mèng dé wén zhāng , lè tiān huì ài , bù zhèng yōu yōu 。
áo tóu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时候,繁茂的苑囿,就在当地,那里是帝王的居地。歌颂人物栩栩如生,土风细腻,曾经流传美好的诗篇。在寻找幽静之地。靠近芬芳的小径,有聚集着像莲花一样美丽的女子和钓鱼的老人,聚在汀洲之上。在晴朗的天景下,吴江的波浪宛如练锦般平静,无数的家宅依水而建,宛如朱楼耸立。高耸的旌旗,象征着东南之地的王者气度,思虑着共同治理、推选贤德的侯王。继续梦想,成就了卓越的文采,乐观豁达,广施仁爱,以治理国家为己任,无比优美。如鳌头高出水面,显赫一时。

总结:

诗人描绘了一个古代的繁华景象,帝王的居所,人物栩栩如生,描写细腻,文化繁荣,风景优美,充满了豪华与宁静。诗中表达了对美好生活和治理的向往,以及对贤能之人的推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者柳永写的 2 首名为《木兰花慢》的词:

本文作者柳永介绍:🔈

--(?-约1053)字耆卿。初名三变,字景庄。崇安(今属福建)人。景元年(1034)进士。官至屯田员外郎。排行第七,世称柳七或柳屯田。为人放荡不羁,终生潦倒。善为乐章,长于慢词,以描写歌妓生活、城市风光以及失意文人羁旅行役的生活等题材为主,语多俚俗,尤善铺叙形容,曲尽其妙。对北宋慢词的兴盛和发展起过重要作用。代表作有《雨霖铃》、《八声甘州》、《望海潮》、《蝶恋花》、《戚氏》等。有《乐章集》传世。主要作品有:雨霖铃(寒蝉凄切)蝶恋花(伫倚危楼风细细)定风波(自春来)鹤冲天(黄金榜上)黄莺儿(园林晴昼春谁主)雪梅香(景萧索)斗百花(飒飒霜飘鸳瓦)慢卷袖(闲窗烛暗)夜半乐(冻云黯淡天气)望海潮(东... 查看更多>>

柳永的词:

词牌名「木兰花慢」介绍:🔈

木兰花慢,词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”,五十五字,前后片各三仄韵,不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词: