mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：石孝友 (shí xiào yǒu) 。

修竹蓝，梅山耸翠，小小佳处西安。
从来闻说，今日还来看。
便好求田问舍，耳溪涧、目饱林峦。
争知道，尘缘未了，无计与盘桓。
小蛮。
应念处，弦孤么凤，镜掩孤鸾。
愁在见多情，素日闲闲。
早晚扁舟两桨，惊翠枕、云风湍。
从前去，殷勤细数，细数万重滩。

xiū zhú lán ， méi shān sǒng cuì ， xiǎo xiǎo jiā chù xī ān 。
cóng lái wén shuō ， jīn rì hái lái kàn 。
biàn hǎo qiú tián wèn shè ， ěr xī jiàn 、 mù bǎo lín luán 。
zhēng zhī dào ， chén yuán wèi liǎo ， wú jì yǔ pán huán 。
xiǎo mán 。
yìng niàn chù ， xián gū me fèng ， jìng yǎn gū luán 。
chóu zài jiàn duō qíng ， sù rì xián xián 。
zǎo wǎn piān zhōu liǎng jiǎng ， jīng cuì zhěn 、 yún fēng tuān 。
cóng qián qù ， yīn qín xì shù ， xì shù wàn zhòng tān 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

修竹蓝，梅山耸翠，这美景宛如西安的一处佳境。
历来听闻传说，如今终于亲自前来一览。
不妨寻求一片田地，询问农舍的位置，耳溪涧边，眼观林峦起伏。
谁能明了，尘世的纷缠未曾消散，无法计算和停留。
情意绵绵。
或许有所念想，那孤独的琴弦如凤凰一般，镜面掩映着孤鸾的影子。
愁苦因遇见太多情感，素日里却平静无波。
早晚驾起小舟，用双桨划过，惊起翠色的波纹，枕着云雾的急流。
回首往昔，曾经殷勤仔细数过，细数过无数的浅滩。

总结：

诗人描绘了一幅优美的自然景象，包括蓝色的修竹、耸立的梅山，以及宛如佳境的西安风光。诗人听闻传说，前来亲自一睹这美景。他渴望拥有一片田地，探询农舍的位置，在耳溪涧边眺望起伏的林峦。然而，他感慨尘世的纷缠未消散，无法停留。诗人表达了情感和愁苦，比喻琴弦和镜面，以及遇见太多情感所带来的痛苦。尽管如此，他仍希望驾舟探索，惊起翠色的波纹，与云风湍流相伴。最后，诗人回首过往，想起曾经仔细数过的浅滩，显露出对岁月流转的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者石孝友写的 3 首名为《满庭芳》的词：

本文作者石孝友介绍：🔈

--字次仲，南昌(今属江西)人。乾道二年(1166)进士。以词名世，常以俚俗语写男女之情。有《金谷遗音》。查看更多>>

石孝友的词：

水调歌头
君恩九鼎重，臣命一毫轻。出身事主，刚...
宝鼎现
雪梅清瘦，月桂圆冷，天街新霁。想帝辇...
眼儿媚
何须著粉更施朱。元不在妆梳。寻常结束...
眼儿媚
愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是...
临江仙
一霎狂云惊雨过，月华恰到帘帷。槛前叠...
临江仙
醉袖吟鞭行色里，帽檐低处风斜。晚山一...
临江仙
买笑当歌何处好，小楼四面江山。玉梅枝...
临江仙
枕上莺声初破睡，峭寒轻透帘帏。起来惆...
临江仙
常记梦云楼上住，残灯影里迟留。依稀绿...
鹧鸪天
收拾眉尖眼尾情。当筵相见便相亲。偷传...
石孝友宋词全集>>

词牌名「满庭芳」介绍：🔈

《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

mǎn tíng fāng 满庭芳 🔈

还为您找到作者石孝友写的 3 首名为《满庭芳》的词：

本文作者石孝友介绍：🔈

石孝友的词：

词牌名「满庭芳」介绍：🔈

相关诗词：

mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈