mǎi shān yín
买山吟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 于鹄 (yú hú)

买得幽山属汉阳,槿篱疎处种桄榔。
唯有猕猴来往熟,弄人抛果满书堂。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mǎi dé yōu shān shǔ hàn yáng , jǐn lí shū chù zhǒng guàng láng 。
wéi yǒu mí hóu lái wǎng shú , nòng rén pāo guǒ mǎn shū táng 。

買山吟

—— 于鵠

買得幽山屬漢陽,槿籬疎處種桄榔。
唯有獼猴來往熟,弄人拋果滿書堂。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mǎi dé yōu shān shǔ hàn yáng , jǐn lí shū chù zhǒng guàng láng 。
wéi yǒu mí hóu lái wǎng shú , nòng rén pāo guǒ mǎn shū táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
幽山属于汉阳,我买下了这片幽山。在槿篱疏松的地方种植了桄榔树。唯有猕猴来来往往地熟悉这里,它们调皮捣蛋,将果实扔满了书堂。



总结:

诗人买下了一片幽静的山林,这个地方叫做汉阳。他在那里种植了桄榔树,而只有猕猴们常常出入于此,熟悉这片山林。它们玩耍捣蛋,把果实扔满了书堂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者于鹄介绍:🔈

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝爲诸府从事。诗一卷。 查看更多>>

于鹄的诗:

相关诗词:

拟寒山寺 其二一 (nǐ hán shān sì qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

买肉须要肥,买鱼须要活。
买酒须要美,买田须要阔。
买婢须要峭,买奴须要黠。
若教买香烧,一毛不肯拔。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

买砚 (mǎi yàn)

朝代:宋    作者: 徐似道

俸余宜办买山钱,却买端州一砚砖。
依旧被渠驱使出,买山之事定何年。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

买山 (mǎi shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

书生为郡亦迂哉,剩买童山买木栽。
但遣牛羊勿践履,它年定出栋梁材。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

遣兴十首 六 (qiǎn xīng shí shǒu liù)

朝代:唐    作者: 元稹

买马买锯牙,买犊买破车。
养禽当养鹘,种树先种花。
人生负俊健,天意与光华。
莫学蚯蚓辈,食泥近土涯。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

锦钱余笑 其五 (jǐn qián yú xiào qí wǔ)

朝代:宋    作者: 郑思肖

我家南山南,日月最相爱。
清光泼面来,只是无人买。
我昔买淂之,翻手恣买卖。
山北诸草木,也只得礼拜。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚梅 (wǎn méi)

朝代:宋    作者: 高安斋

买得街头最晚梅,潇潇风雨对吟杯。
莫嫌吟蕊能稀少,不学春光烂熳开。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送僧归隠 (sòng sēng guī yǐn)

朝代:宋    作者: 释文珦

道林身世一何闲,去似孤云不可攀。
若果怕人知隠迹,买山休买有名山。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

陶种柑橙令山童买之 (táo zhòng gān chéng lìng shān tóng mǎi zhī)

朝代:唐    作者: 贯休

高步南山南,高歌北山北。
数载买柑橙,山资近又足。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其一 (zhāo shān nǎi shī rén liú shū nǐ gù jū zhū qīng zhī dé qí dì qīng zhī fù nán gōng zhōng dào ér fǎn jiù zhāo shān bǔ zhù bù jiǔ yì qù shì qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

半路袖回攀桂手,一生才遂买山心。
要知此老风流处,来向刘郎吟处吟。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。

买酒 (mǎi jiǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

放翁病起不禁愁,买酒看山自献酬。
八月吴中未摇落,谁令衰鬓早知秋。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄?○。
仄仄?平平仄仄,仄平平仄仄平平。