首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛胜仲 (gě shèng zhòng) 。

雪壁歌词题尚湿，春风又见轻红。
一枝斜插映头峰。
不辞连夜赏，银烛透纱笼。
白发欺人今老矣，尊前羞见繁。
清香尤虎溪风。
海棠须避席，佳种谩蚕丛。

xuě bì gē cí tí shàng shī ， chūn fēng yòu jiàn qīng hóng 。
yī zhī xié chā yìng tóu fēng 。
bù cí lián yè shǎng ， yín zhú tòu shā lóng 。
bái fà qī rén jīn lǎo yǐ ， zūn qián xiū jiàn fán 。
qīng xiāng yóu hǔ xī fēng 。
hǎi táng xū bì xí ， jiā zhǒng màn cán cóng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雪壁上的歌谣题目还未干，春风又让嫩红色再次显现。
一枝花斜斜地插在映照着山头峰峦的地方。
不畏连夜赏花，银烛的光透过纱帐的遮挡。
白发欺骗人，如今已经老去，站在尊前惭愧地见到繁华。
花的香气尤胜过溪水的清风。
海棠花必须避让座位，佳种花卉也无法傲然于丛生的蚕豆之中。

总结：

诗人在雪壁边听到了一首新歌，尽管题目还湿润未干，春风却已使花朵绽放如红霞。有一枝花儿斜斜地插在山巅，映衬着峰峦。人们不怕夜晚前去赏花，银烛透过纱帐，光影映照着花儿。白发已经欺骗了人们，如今年岁已老，站在尊者面前，羞愧地见到繁华景象。花的香气甚至胜过溪水的清风。美丽的海棠花要避让座位，而那些佳种的花朵也难在茂密的蚕豆丛中独占一席之地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛胜仲写的 8 首名为《临江仙》的词：

本文作者葛胜仲介绍：🔈

-- 查看更多>>

葛胜仲的词：

  • 蓦山溪

    出门西笑。千里长安道。不用引离声，便...

  • 西江月

    艳曲醉歌金缕，朱门高耸铜环。中天楼观...

  • 西江月

    斜红带柳，琉璃涨绿平桥。人在花月见新...

  • 西江月

    清樾已生昼寂，孤花尚表春馀。象床筠簟...

  • 西江月

    瑞兽香云轻袅，华堂绣幕低垂。人生七十...

  • 浣溪沙

    楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶...

  • 虞美人

    三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉...

  • 虞美人

    一轮丹桂树。光景疑非暮。天公著意在兹...

  • 瑞鹧鸪

    火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家...

  • 鹊桥仙

    鹊桥仙偶，天津轻渡，却笑嫦娥孤皎。平...

  • 葛胜仲宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：