lì qiū hòu tí
立秋後题 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜甫 (dù fǔ)

日月不相饶,节序昨夜隔。
玄蝉无停号,秋燕已如客。
平生独往愿,惆怅年半百。
罢官亦由人,何事拘形役。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

rì yuè bù xiāng ráo , jié xù zuó yè gé 。
xuán chán wú tíng hào , qiū yàn yǐ rú kè 。
píng shēng dú wǎng yuàn , chóu chàng nián bàn bǎi 。
bà guān yì yóu rén , hé shì jū xíng yì 。

立秋後題

—— 杜甫

日月不相饒,節序昨夜隔。
玄蟬無停號,秋燕已如客。
平生獨往願,惆悵年半百。
罷官亦由人,何事拘形役。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

rì yuè bù xiāng ráo , jié xù zuó yè gé 。
xuán chán wú tíng hào , qiū yàn yǐ rú kè 。
píng shēng dú wǎng yuàn , chóu chàng nián bàn bǎi 。
bà guān yì yóu rén , hé shì jū xíng yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日月互不停止,季节已在昨夜中改变。
玄蝉不停鸣唱,秋燕已成为过客。
我一生独自追求愿望,感到忧愁已经度过了五十年。
辞去官职也是人的选择,为何要束缚自己的身心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍:🔈

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗:

相关诗词:

立秋後作 (lì qiū hòu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

宋玉悲秋千载後,诗人例有早秋诗。
老夫自笑心如石,三日秋风漫不知。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

立秋後一日雨天欲暮小立问月亭 (lì qiū hòu yī rì yǔ tiān yù mù xiǎo lì wèn yuè tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨後林中别样凉,意行幽径不知长。
风蝉幸自无星事,强为闲人报夕阳。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

秋日後 (qiū rì hòu)

朝代:唐    作者: 王建

住处近山常足雨,闻晴晒曝旧芳茵。
立秋日後无多热,渐觉生衣不着身。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

题道林寺 (tí dào lín sì)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

身未立间终日苦,身当立後几年荣。
万般不及僧无事,共水将山过一生。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

存目 其一 (cún mù qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

诗题:立秋日书唐行成扇首句:自古逢秋悲寂寥。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

班婕妤 (bān jié yú)

朝代:唐    作者: 崔道融

宠极辞同辇,恩深弃後宫。
自题秋扇後,不敢怨春风。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

秋日题仪真寓廨时秩满俟代 (qiū rì tí yí zhēn yù xiè shí zhì mǎn sì dài)

朝代:宋    作者: 刘宰

非崖非巅,壁立苍然。
野花炯炯媚朝日,樛木缭绕栖寒烟。
归乎归乎,幽深此便。
居乎居乎,市声昼喧。
纷去住於吾心,定取舍於吾言。
竹色一轩秋雨後,荷花十里晚风前。
锦城不似还家乐,独立津头欲问船。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其八 (xiào wén jīng xiáng chéng huáng lì xuān zhū nán hú shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 萧立之

山水宜秋风雨後,坐窗得瘦奈愁何。
传闻近长湖船价,天气乍凉游子多。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

立春後五日 (lì chūn hòu wǔ rì)

朝代:唐    作者: 白居易

立春後五日,春态纷婀娜。
白日斜渐长,碧云低欲堕。
残冰坼玉片,新萼排红颗。
遇物尽欣欣,爱春非独我。
迎芳後园立,就暖前檐作。
还有惆怅心,欲别红炉火。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

抄逆刺占後题(题拟) 二 (chāo nì cì zhàn hòu tí tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 翟奉达

躯体堂堂六尺余,走笔横波纸上飞。
执笔题篇须意用,後任将身选文知。

仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平平○,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。