làng táo shā
浪淘沙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：高观国 (gāo guān guó) 。

啼魄一天涯。
怨入芳华。
可怜零血染烟霞。
记得西风秋露冷，曾浼司花。
明月满窗纱。
倦客思家。
故宫春事与愁赊。
冉冉断魂招不得，翠冷红斜。

tí pò yī tiān yá 。
yuàn rù fāng huá 。
kě lián líng xuè rǎn yān xiá 。
jì de xī fēng qiū lù lěng ， céng měi sī huā 。
míng yuè mǎn chuāng shā 。
juàn kè sī jiā 。
gù gōng chūn shì yǔ chóu shē 。
rǎn rǎn duàn hún zhāo bù dé ， cuì lěng hóng xié 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

啼魄哭泣了整整一天，
怨恨被困在芳华年华里。
可怜那微弱的血迹染红了烟霞。
还记得那西风吹来的秋露冰冷，曾经滋润过司花。
明亮的月光照满了窗帘。
疲惫的旅人思念着家乡。
故宫中的春事与忧愁都成了债务。
渐渐地，断裂的魂魄招引不回，青翠的植物凋零，红颜的容颜也偏斜了。

总结：

诗人抒发了对逝去时光的怀念和对流转人生的无奈之情。诗中以自然景物为背景，借景抒情，通过描绘衰败的景象和怀旧的情感，表达了人生的短暂和命运的无常。同时，诗人也表达了对过去美好时光和故人的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者高观国介绍：🔈

--字宾王，山阴(今浙江绍兴)人。与史达祖同时，常相唱和。张炎将他和姜夔、吴文英、史达祖并称。《古今词话》称其词“工而入逸，婉而多风”。有《竹屋痴语》传世。主要作品有:少年游（春风吹碧）查看更多>>

高观国的词：

浣溪沙
魂是湘云骨是兰。春风冰玉注芳颜。谁招...
浣溪沙
偷得韩香惜未烧。吹箫人在月明桥。草芳...
浣溪沙
云外峰峦翠欲埋。雨沾黄叶湿青鞋。小惊...
浣溪沙
一色烟云澹不消。两峰眉黛为谁娇。春寒...
兰陵王
凤箫咽。花底寒轻夜月。兰堂静，香雾翠...
兰陵王
洒虚阁。幂幂天垂似幕。春寒峭，吹断万...
水龙吟
旧家心绪如云，乍舒乍卷初无定。西郊载...
水龙吟
道山玉府真仙，去年再履论思地。西清禁...
水龙吟
夜来曾跨青虬，海风袅袅吹襟袖。蓬莱误...
声声慢
壶天不夜，宝炷生香，光风荡摇金碧。月...
高观国宋词全集>>

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。