首页 > 宋词 > 浪淘沙

làng táo shā
 浪淘沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕渭老 (lǚ wèi lǎo) 。

纤指捧玻璃。
莫惜重持。
自离阆苑失回期。
门掩东风桃著子，帘影迟迟。
楼上正横篦。
荷气沾衣。
谁将名玉碾花枝。
不比寻常红与紫，取次芳菲。

xiān zhǐ pěng bō lí 。
mò xī zhòng chí 。
zì lí láng yuàn shī huí qī 。
mén yǎn dōng fēng táo zhù zǐ ， lián yǐng chí chí 。
lóu shàng zhèng héng bì 。
hé qì zhān yī 。
shuí jiāng míng yù niǎn huā zhī 。
bù bǐ xún cháng hóng yǔ zǐ ， qǔ cì fāng fēi 。

和賈舍人早朝大明宮之作

—— 王維

絳幘雞人送曉籌，尚衣方進翠雲裘。
九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒。
日色纔臨仙掌動，香煙欲傍衮龍浮。
朝罷須裁五色詔，佩聲歸向鳳池頭。

xiān zhǐ pěng bō lí 。
mò xī zhòng chí 。
zì lí láng yuàn shī huí qī 。
mén yǎn dōng fēng táo zhù zǐ ， lián yǐng chí chí 。
lóu shàng zhèng héng bì 。
hé qì zhān yī 。
shuí jiāng míng yù niǎn huā zhī 。
bù bǐ xún cháng hóng yǔ zǐ ， qǔ cì fāng fēi 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

纤指捧玻璃，不要吝惜重多次拿起。
自从离开阆苑，失去了归期。
门关上，东风吹动桃树的嫩芽，帘影摇摇晃晃。
楼上，有人正在横着梳理头发，荷花的香气附在衣裳上。
谁会把名玉碾成花朵的形状？
它们的颜色不像普通的红色和紫色，花朵的美丽也不断竞相绽放。
这首诗描写了一位女子用纤指捧着玻璃，不断地欣赏，不吝惜多次重复这个动作。她似乎因离开阆苑而感到失落，无法预料何时能回去。同时，诗中也描绘了春天的景象，门外桃树在东风的吹拂下摇曳，楼上的女子在整理头发，身上弥漫着荷花的香气。最后，诗人提到了将名贵的玉石碾成花朵形状，颜色和美丽都不同寻常。整体而言，这首诗表现了女子对美的追求和对过去的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕渭老写的 2 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者吕渭老介绍：🔈

--一作滨老。字圣求，嘉兴(今属浙江)人。宣和间，以诗名。词风婉媚深窈。有《圣求词》。 查看更多>>

吕渭老的词：

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。

相关诗词：