首页 > 宋词 > 浪淘沙

làng táo shā
 浪淘沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

新雨洗晴空。
碧浅眉峰。
翠楼西畔画桥东。
柳线嫩黄才半染，眼眼东风。
绣户掩芙蓉。
帐减香筒。
远烟轻霭弄春容。
雁雁又归莺未到，谁寄愁红。

xīn yǔ xǐ qíng kōng 。
bì qiǎn méi fēng 。
cuì lóu xī pàn huà qiáo dōng 。
liǔ xiàn nèn huáng cái bàn rǎn ， yǎn yǎn dōng fēng 。
xiù hù yǎn fú róng 。
zhàng jiǎn xiāng tǒng 。
yuǎn yān qīng ǎi nòng chūn róng 。
yàn yàn yòu guī yīng wèi dào ， shuí jì chóu hóng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

新雨洗净晴空。
碧绿的眉峰。
翠绿的楼阁在西边，画桥横跨东面。
嫩黄的柳丝刚刚染上一些颜色，一阵阵东风轻轻吹拂。
绣户轻轻掩映着盛开的芙蓉。
帐帘内香筒的香味渐渐减弱。
远处的烟雾和轻纱般的霭气交织，春容被弥漫其中。
雁儿成双地归来，但莺儿还未到来，不知是谁寄托了这份愁思之情于嫣红的花朵之间。
全诗描绘了一个春日景色，新雨过后，晴朗的天空被洗净。诗人以生动的描写表达了自然景物的美丽，绿意盎然的峰峦和楼阁，翠绿的画桥，嫩黄的柳丝，以及轻柔的春风。诗人通过描绘细致的细节，将读者带入了这幅春日的画面中。在最后两句中，诗人以雁和莺为象征，抒发了一种别离的情感，同时突显了诗人内心的愁思之情。整首诗以清新的笔触描绘了春日景色，充满了生动的意象和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 2 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者周密介绍：🔈

--(1232－约1298)字公谨，号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等，原籍济南(今属山东)，后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词，善书画，词讲究格律，亦有慨叹宋室覆亡之作，与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》，并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词：

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。

相关诗词：