làng táo shā
浪淘沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

乐事信难逢。
莫放匆匆。
飞红撩乱减春容。
临水不禁频送客,风袖龙锺。
小阁画堂东。
绮绣相重。
尊前谁唱夏云峰。
醒後欲寻溪上路,烟水无穷。

lè shì xìn nán féng 。
mò fàng cōng cōng 。
fēi hóng liáo luàn jiǎn chūn róng 。
lín shuǐ bù jīn pín sòng kè , fēng xiù lóng zhōng 。
xiǎo gé huà táng dōng 。
qǐ xiù xiāng zhòng 。
zūn qián shuí chàng xià yún fēng 。
xǐng hòu yù xún xī shàng lù , yān shuǐ wú qióng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乐事真是难得一遇。
不要急急忙忙地放过它。
飘落的红花掀乱了春天的容颜。
临水边不由自主地频频送客,风袖动静如龙钟。
小阁内的画堂在东边。
绮丽的刺绣层层叠叠。
在酒尊前,是谁在歌唱着夏天的云彩般的山峰。
醒来之后,想要寻找溪水旁的路,但烟水一直连绵无尽。

总结:

诗人抒发了对美好事物稀少可遇的珍惜之情。在表达中,画面感极强,描述了红花飘落、送客离别、画堂绮丽等场景,以及在梦醒后寻找溪水的意愿。整体传达了生活中瞬息即逝的美好瞬间和对它们的珍惜,以及人们在忙碌中渴望与之相伴的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李弥逊写的 1 首名为《浪淘沙》的词:

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

词牌名「浪淘沙」介绍:🔈

浪淘沙,唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。28字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”,前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韵,第三段两仄韵,定用入声韵(唐宋人词,凡同一曲调,原用平声韵者,如改仄韵,例用入声,原用入声韵者,亦改作平韵。

相关诗词: