首页 > 全唐诗 > 九月九日

jiǔ yuè jiǔ rì
 九月九日 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李治 (lǐ zhì) 。

端居临玉扆，初律啓金商。
凤阙澄秋色，龙闱引夕凉。
野净山气敛，林疎风露长。
砌兰亏半影，岩桂发全香。
满盖荷凋翠，圆花菊散黄。
挥鞭争电烈，飞羽乱星光。
柳空穿石碎，弦虚侧月张。
怯猿啼落岫，惊雁断分行。
斜轮低夕景，归斾拥通庄。

平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平○平仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄○○仄仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄○○。
平平平仄仄，平仄仄平平。

duān jū lín yù yǐ ， chū lǜ qǐ jīn shāng 。
fèng quē chéng qiū sè ， lóng wéi yǐn xī liáng 。
yě jìng shān qì liǎn ， lín shū fēng lù cháng 。
qì lán kuī bàn yǐng ， yán guì fā quán xiāng 。
mǎn gài hé diāo cuì ， yuán huā jú sàn huáng 。
huī biān zhēng diàn liè ， fēi yǔ luàn xīng guāng 。
liǔ kōng chuān shí suì ， xián xū cè yuè zhāng 。
qiè yuán tí luò xiù ， jīng yàn duàn fēn xíng 。
xié lún dī xī jǐng ， guī pèi yōng tōng zhuāng 。

动物 龙

九月九日

—— 高宗皇帝

端居臨玉扆，初律啓金商。
鳳闕澄秋色，龍闈引夕涼。
野淨山氣斂，林疎風露長。
砌蘭虧半影，巖桂發全香。
滿蓋荷凋翠，圓花菊散黃。
揮鞭爭電烈，飛羽亂星光。
柳空穿石碎，弦虛側月張。
怯猿啼落岫，驚雁斷分行。
斜輪低夕景，歸斾擁通莊。

平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平○平仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄○○仄仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄○○。
平平平仄仄，平仄仄平平。

duān jū lín yù yǐ ， chū lǜ qǐ jīn shāng 。
fèng quē chéng qiū sè ， lóng wéi yǐn xī liáng 。
yě jìng shān qì liǎn ， lín shū fēng lù cháng 。
qì lán kuī bàn yǐng ， yán guì fā quán xiāng 。
mǎn gài hé diāo cuì ， yuán huā jú sàn huáng 。
huī biān zhēng diàn liè ， fēi yǔ luàn xīng guāng 。
liǔ kōng chuān shí suì ， xián xū cè yuè zhāng 。
qiè yuán tí luò xiù ， jīng yàn duàn fēn xíng 。
xié lún dī xī jǐng ， guī pèi yōng tōng zhuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
端坐在玉扆之前，初次奏律，打开了金商调。凤阙上澄着秋色，龙闱中引来夕凉。野外的山气收敛，林间的风露渐长。砌上的兰花只剩下一半的影子，岩上的桂花散发出浓郁的香气。盖满的荷花已经凋谢，圆花菊正在散发着黄色。挥鞭的人们争相奔驰，电烈的速度，飞羽纷乱如星光。柳树穿越石缝摇曳摇碎，琴弦虚弱地张扬着月光。胆小的猿猴在岭上啼叫着掉下来，惊起的雁鸟分开成行。太阳斜落，夕景低垂，行人们归来，归斾相拥着通往庄园的道路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《九月九日》的诗：

本文作者李治介绍：🔈

帝讳治，文皇第九子，始封晋王。贞观十七年，立爲皇太子。在位三十四年，諡曰天皇大帝。集八十六卷，今失传。存诗八首。 查看更多>>

李治的诗：

相关诗词：