jì xuán yáng xiān shēng
寄玄阳先生 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐凝 (xú níng)

不能相见见人传,{山瞿}岸山中岱岸边。
颜貌只如三二十,道年三百亦藏年。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bù néng xiāng jiàn jiàn rén chuán , { shān qú } àn shān zhōng dài àn biān 。
yán mào zhī rú sān èr shí , dào nián sān bǎi yì cáng nián 。

寄玄陽先生

—— 徐凝

不能相見見人傳,{山瞿}岸山中岱岸邊。
顏貌只如三二十,道年三百亦藏年。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bù néng xiāng jiàn jiàn rén chuán , { shān qú } àn shān zhōng dài àn biān 。
yán mào zhī rú sān èr shí , dào nián sān bǎi yì cáng nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不能相见面谈,只能通过书信传递消息。山在瞿山之间,岱山在岸边。他的相貌看起来只有二三十岁的样子,但实际上已经有三百岁的年纪。



总结:

诗中描写了一个神秘人物,他的相貌年轻,只有二三十岁的样子,但实际年龄已经达到了三百岁。他与人不能直接见面,只能通过书信来传递信息。山瞿山与岱山之间,岱山在岸边。这首诗通过简洁的文字展示了一个令人好奇的人物形象和他所处的环境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐凝介绍:🔈

徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。 查看更多>>

徐凝的诗:

相关诗词:

题酒楼壁 (tí jiǔ lóu bì)

朝代:唐    作者: 伊用昌

此生生在此生先,何事从玄不复玄。
已在淮南鸡犬後,而今便到玉皇前。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

七言 五十 (qī yán wǔ shí)

朝代:唐    作者: 吕岩

修修修得到乾乾,方号人间一醉仙。
世上光阴催短景,洞中花木任长年。
形飞峭壁非凡骨,神在玄宫别有天。
唯愿先生频一顾,更玄玄外问玄玄。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

阳羡杂咏十九首 西阳亭 (yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu xī yáng tíng)

朝代:唐    作者: 陆希声

隔林残日照孤亭,玄[晏]先生酒未醒。
入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

颂十玄谈 一色 其六 (sòng shí xuán tán yī sè qí liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

玄玄玄处亦须呵,喝断乌江返碧波。
寄语东吴诸父老,不如闻早念弥陀。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

(zhǐ)

朝代:宋    作者: 米芾

陶泓毛颖陈玄辈,同日声名四海飞。
独有先生索高价,谁人献赋洛阳归。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

颂四宾主 其一六 (sòng sì bīn zhǔ qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

何处更容丝发许,脱体无依谁会举。
玄玄玄了说玄玄,究竟谈玄犹寐语。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

客星阁 其二 (kè xīng gé qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

莫题诗句累先生,将谓先生亦钓名。
说与往来台下客,可移一语赠玄英。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄友人 (jì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

敬亭寒夜溪声里,同听先生讲太玄。
上得云梯不回首,钓竿犹在五湖边。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

吕洞宾卖墨图 (lǚ dòng bīn mài mò tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

链就玄玄一块金,朝磨暮写愈精神。
先生此墨初无价,不识谁为买墨人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

酒寄通州吴先生 (jiǔ jì tōng zhōu wú xiān shēng)

朝代:宋    作者: 郑獬

往年醉倒先生家,今寄绿洒沧海涯。
此酒到时春已晚,犹应趁得赏残花。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。