huàn xī shā
浣溪沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘一止 (liú yī zhǐ)

曾向蓬莱得姓名。
坐中省识是飞琼。
琵琶翻作步虚声。
一自当时收拨後,世间弦索不堪听。
梦回凄断月胧明。

céng xiàng péng lái dé xìng míng 。
zuò zhōng shěng shí shì fēi qióng 。
pí pá fān zuò bù xū shēng 。
yī zì dāng shí shōu bō hòu , shì jiān xián suǒ bù kān tīng 。
mèng huí qī duàn yuè lóng míng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾向蓬莱得姓名。
坐中省识是飞琼。
琵琶翻作步虚声。
一自当时收拨後,世间弦索不堪听。
梦回凄断月胧明。
总结:这古文诗意表达了一个人在仙山蓬莱曾得琵琶的名字,但如今琵琶声已不再美妙动听,令人感到惋惜和失望。同时,诗中也透露出一种梦回过往的凄凉情感,月色虽明亮,却带着一丝忧伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘一止写的 2 首名为《浣溪沙》的词:

本文作者刘一止介绍:🔈

--(1078-1161)字行简,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年(1121)进士。绍兴初,累官中书舍人、给事中。以直言敢谏忤秦桧。桧死,召还。因疾以敷文阁直学士致仕。着有《苕溪集》、《苕溪词》。主要作品有:喜迁莺(晓光催角) 查看更多>>

刘一止的词:

  • 洞仙歌

    细风轻雾,锁山城清晓。冷蕊疏枝为谁好...

  • 夜行船

    十顷疏梅开半就。折芳条、嫩香沾袖。今...

  • 念奴娇

    江边故国,望南云缥缈,连山修木。远意...

  • 念奴娇

    故山秋晚,叹萧萧华发,霜林同色。崖谷...

  • 念奴娇

    燕台暮集,对秋容凄紧,松阴幂幂。徙倚...

  • 念奴娇

    水烟收尽,望汀苹千顷,银光如幂。霜镜...

  • 踏莎行

    两水中分,三山半落。风云气象通廖廓。...

  • 虞美人

    浪花云叶交加舞。身近轻冥路。天知此客...

  • 江城子

    秋香岩下著尊。小徘徊。莫停杯。来岁花...

  • 临江仙

    柳外双旌斜照日,匆匆去意难留。大江旁...

  • 刘一止宋词全集>>

词牌名「浣溪沙」介绍:🔈

浣溪沙,双调四十二字,上阙三句三平韵,下阕三句两平韵,一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词:
周邦彦

楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红!

相关诗词: