首页 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程垓 (chéng gāi) 。

别梦记春前，春尽苦无归日。
想见鹊声庭院，误几回消息。
万重离恨万重山，无处说思忆。
只有路傍双堠，也随人孤只。

bié mèng jì chūn qián ， chūn jìn kǔ wú guī rì 。
xiǎng jiàn què shēng tíng yuàn ， wù jǐ huí xiāo xī 。
wàn zhòng lí hèn wàn zhòng shān ， wú chù shuō sī yì 。
zhǐ yǒu lù bàng shuāng hòu ， yě suí rén gū zhī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

莫做春天未至的梦，春季结束了，却无法回归的日子十分痛苦。如今我期待着听到鹊鸟在庭院中的叫声，但消息却已经误了好几次。千重万重的离恨就像千重万重的山一样高，没有地方可以倾诉我的思念之情。唯独路旁的双堠树下，也随着行人孤单地前行。

总结：

诗人表达了对春天的盼望和对离别的痛苦，同时描绘了自己孤独无依的心境。他渴望春天的到来，却在春季结束时感受到了无法回归的苦闷。他期待听到鹊鸟的声音，但却一次又一次地错过了消息。他的离愁如同高不可攀的山峰，无法找到诉说的对象。唯有路旁的双堠树下，与行人的孤独为伴。整首诗透露出深沉的离别忧伤和对美好的期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者程垓写的 3 首名为《好事近》的词：

本文作者程垓介绍：🔈

--字正伯，眉山(今属四川)人。苏轼中表程正辅之孙。淳熙间尝游临安，光宗时尚未宦达。工诗文，词风凄婉绵丽。有《书舟词》。 查看更多>>

程垓的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：