首页 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁补之 (cháo bǔ zhī) 。

归路苦无多，正值早秋时节。
应是画帘灵鹊，把归期先说。
就中风送马蹄轻，人意渐欢悦。
此夜醉眠无梦，任西楼斜月。

guī lù kǔ wú duō ， zhèng zhí zǎo qiū shí jié 。
yìng shì huà lián líng què ， bǎ guī qī xiān shuō 。
jiù zhòng fēng sòng mǎ tí qīng ， rén yì jiàn huān yuè 。
cǐ yè zuì mián wú mèng ， rèn xī lóu xié yuè 。

幽縶書情通簡知己

—— 駱賓王

昔歲逢楊意，觀光貴楚材。
穴疑丹鳳起，場似白駒來。
一命淪驕餌，三緘慎禍胎。
不言勞倚伏，忽此遘邅迴。
驄馬刑章峻，蒼鷹獄吏猜。
絕縑非易辨，疑璧果難裁。
揆畫慙周道，端憂滯夏臺。
生涯一滅裂，岐路幾裴徊。
青陸春芳動，黃沙旅思催。
圓扉長寂寂，疎網尚恢恢。
入穽先搖尾，迷津正曝腮。
覆盆徒望日，蟄戶未經雷。
霜歇蘭猶敗，風多木屢摧。
地幽蠶室閉，門靜雀羅開。
自憫秦冤痛，誰憐楚奏哀。
漢陽窮鳥客，梁甫臥龍才。
有氣還衝斗，無時會鑿坏。
莫言韓長孺，長作不然灰。

guī lù kǔ wú duō ， zhèng zhí zǎo qiū shí jié 。
yìng shì huà lián líng què ， bǎ guī qī xiān shuō 。
jiù zhòng fēng sòng mǎ tí qīng ， rén yì jiàn huān yuè 。
cǐ yè zuì mián wú mèng ， rèn xī lóu xié yuè 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

归程艰难，不多可言。现在正是初秋的时候。
应该是那画帘之间的灵鹊，提前告知了归期。
其中微风送着马蹄轻轻地前行，人心逐渐欢喜。
这个夜晚，醉眠中没有梦境，任由西楼斜月映照。

总结：

诗人在早秋归途中，经历了一段辛苦的旅程。然而此时灵鹊的出现却如预示着他的归期，让他心情逐渐愉悦。微风送马蹄，引发内心的愉快情感。在这个夜晚，他醉卧无梦，随意地欣赏着斜挂的月亮。整首诗表达了诗人在归途中感受到的喜悦和宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁补之写的 2 首名为《好事近》的词：

本文作者晁补之介绍：🔈

--(1053－1110)字无咎，号归来子，济州巨野(今属山东)人。元丰二年(1079)举进士。元初以试太学正召试，除秘书省正字，迁校书郎，以秘书阁校理通判扬判。绍圣末，坐修《神宗实录》失实，贬监处、信二州酒税。徽宗朝，召拜礼部郎中兼国史编修、实录检讨官。大观末，出党籍。起知达州，改泗州，卒。“苏门四学士”之一。文章温润典缛，亦工诗词。词学东坡，豪爽中有沉郁之致。着有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》。主要作品有:摸鱼儿（买陂塘）洞仙歌（青烟幂处） 查看更多>>

晁补之的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：