首页 > 全唐诗 > 奉和张岳州王潭州别诗二首 二

奉和张岳州王潭州别诗二首 二 (fèng hé zhāng yuè zhōu wáng tán zhōu bié shī èr shǒu èr) 🔈

。 朝代：唐 。    作者： 韦嗣立。

昔时陪二贤，缨冕会神仙。
一去驰江海，相逢共播迁。
无因千里驾，忽覩四愁篇。
览讽欢何已，欢终徒怆然。

仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

xī shí péi èr xián ， yīng miǎn huì shén xiān 。
yī qù chí jiāng hǎi ， xiāng féng gòng bō qiān 。
wú yīn qiān lǐ jià ， hū dǔ sì chóu piān 。
lǎn fěng huān hé yǐ ， huān zhōng tú chuàng rán 。

奉和張岳州王潭州別詩二首 二

—— 韋嗣立

昔時陪二賢，纓冕會神仙。
一去馳江海，相逢共播遷。
無因千里駕，忽覩四愁篇。
覽諷歡何已，歡終徒愴然。

仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

xī shí péi èr xián ， yīng miǎn huì shén xiān 。
yī qù chí jiāng hǎi ， xiāng féng gòng bō qiān 。
wú yīn qiān lǐ jià ， hū dǔ sì chóu piān 。
lǎn fěng huān hé yǐ ， huān zhōng tú chuàng rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔时我与两位贤士同行，身着华冠，会见了仙人。
后来我们离别，各自奔波江海间，偶然相逢又一起漂泊流离。
无缘再次千里驱车相聚，却突然看到了那《四愁篇》。
读完这篇赞颂诗的喜悦，我内心的喜悦终将化作悲伤，欢乐最终只是一场空。

作者韦嗣立介绍：🔈

韦嗣立，字延构，郑州人，第进士。则天时，拜凤阁侍郎，同凤阁鸾台平章事。神龙中，爲修文馆大学士，与兄承庆代相。尝於骊山构别业，中宗临幸，令从官赋诗，自爲制序，因封爲逍遥公。睿宗时，拜中书令。开元中，谪岳州别驾，迁辰州刺史卒。诗八首。更多...

相关诗词：